Cronica general de España "Los facsimiles digitales"

   Aunque no lo parezca, la portada de abajo, es una edicion facsimilar, del que os muestro arriba. Este tipo de ediciones, son muy necesarias y suelen indicar la excelente calidad del libro objeto de la reedición.

   Evidentemente tienen un coste, y a dia de hoy, no estan las cosas como para muchas alegrias; por eso tendriamos que ser mas escrupulosos, a la hora de gestionar los recursos. La suerte es que los medios actuales, permiten con un coste minimo realizar ediciones digitales, que facilitarian el disfrute de estas rarezas por parte de muchos ciudadanos, eso si, buscando los medios que permitan respetar los derechos de autor cuando esten en vigor.

   En la red y gracias al trabajo de archivos y bibliotecas existen ya gran cantidad de referencias, pero como siempre ¡queremos mas!

   Estoy seguro de que al menos a nivel local, una nueva edición del Ourense Antiguo de Don José Adrio, o su Liceo Recreo Orensano, lo mismo que los dos dias en Orense de Alvaro de las Casas o Los Tres conventos de San Francisco, de Doroteo Calonge, o la Guia de Galicia de Otero Pedrayo, o....

Personalmente prefiero cuando es posible leer en papel, pero reconozco que si no fuera por la tecnologia, el volumen de informacion que se podria manejar, seria infimo.

Majestad compostelana

   Don Ramón Otero Pedrayo y Celso Emilio Ferreiro, coincidieron al hablar de esta Plaza Mayor de Celanova, definiéndola como de Majestad Compostelana.

.-Guia de Galicia (Ramón Otero Pedrayo; Galaxia 1926)

... las fachadas de la iglesia y del monasterio conceden una majestad compostelana a la Plaza Mayor de la villa, muy bella, y al paseo inmediato. ...

.-Cella Nova (Celso Emilio Ferreiro obra completa III Arealongaaa 1981)

... la facies de la villa, no sólo en su aspecto espiritual y físico, -la majestad compostelana de su Plaza Mayor- sino también el cáracter de sus gentes ...

   Desconozco quien fue el anterior propietario, de la fotografía que hoy os muestro; llego a mi poder en un pequeño lote que adquirí en la feria de antigüedades que todos los primeros domingos de mes, tenemos en nuestra Plaza Mayor; y ya desde el primer momento llamo mi atención lo que escrito a maquina tenia en su trasera. 

 ... Rizo supo captar con su objetivo, de la Plaza Mayor de Celanova, de "majestad compostelana", donde el pilón sigue cantando la misma canción centenaria, que oyeron aquellos Abades de ...."

   Me pregunto si es cosecha propia; copiado de algún texto; o si, porque no?,  su anterior propietario fue uno de los escritores antes citados. Que opináis??.
   La fotografía aparece numerada con lo cual es más que posible que formara parte de una serie fotográfica, que en su día "alguien" encargo al prolífico José Vázquez Arias "Rizo".

El Escudo de "horense"

Falta el blasón"por el Rey hasta los muchachos que nazen"

  Antes de que me enviéis a la hoguera por tamaña falta de ortografía, HORENSE, os aconsejo que leáis este fragmento de un texto que aparece en el Boletín de la Comisión, (realmente aparece en dos ocasiones, una es posiblemente una corrección de la otra). Esta escrito en castellano antiguo, pero creo que se entiende todo perfectamente. El objetivo es llamar vuestra atención, sobre el escudo de la ciudad que nos describe el Corregidor Vibanco, (también lo he visto escrito como Vivanco, Bibanco, y seguro que se pueden hacer mas variaciones con n y h, pero la persona es la misma), estábamos en el año 1572, y parece ser que esta podría ser la explicación a porque los leones que conocíamos hasta ahora (yo, al menos), miraban en sentidos opuestos.

   Por cierto el nombre de horense en el siglo XVI aparece en varias ocasiones con eso que hoy seria una tremenda falta, de aquellas no lo sé; los entendidos nos lo dirán.   

LA JURISDICCION Y COTOS DE LA CIUDAD DE ORENSE EN EL SIGLO XVI

Por M. Leiros

La carta que el Senor Corregidor escriuió A Su Magestad

C. R. M.

(Catolica Real Magestad)

Por otra e rreferido a Vuestra Magestad como probeido Honze vezes por el consejo del marques y figueroa, y veto del cardenal, vine a esta ciudad de horense, ciudad principal, cinco leguas de portugal, catorze de la mar, de mucha gente noble de calidad para todo menester y de gran concurso de contratación, y tiene en ella vuestra Magestad sus casas reales propias antiguas con hornos reales y una puente la mas notable en grandeza y antiguedad de toda Espana y edificios antiguos, de fuentes tan cálidas ques cosa de Acmiración, A donde y en la Audiencia y mas lugares püblicos todo es harmas Reales con blasones que dizen Viba él Rei por El rrey tanto monta y las de la misma ciudad son dos leones lebantados con dos espadas altas, que las rrodea un blason que dize por el rrey hasta los muchachis que nazen . =A cada cosa A del rrey como herencia ……

Espero que ya no sea necesaria ninguna explicación; en otra entrada pondremos juntas todas las variaciones de escudo Auriense que conozco, que con esta y la actual son cinco. E intentare ampliar datos.

Quien se atreve???

Familia de 1928

   Me sugirió esta entrada, una conversación de esas intrascendentes que con tanta frecuencia tenemos en la calle; y se me ocurrió comentároslo, por si me quereis dar vuestra opinión.

   Paseaba toda ufana una señora de “cierta edad” a un infante precioso, regordete y sonriente; y se encontró con una amiga de la quinta, que no tardo en quejarse porque ella no tenia nietos; “tal y como están las cosas, quien se atreve?”.

   La cosa quedo ahí, porque el precioso bebe, reclamo nuestra atención con una sonrisa y todo lo demás podía esperar.

   El caso es que esa tarde encontré esta fotografía en mi ordenador, y me acorde del detalle; ¿Quién se atreve?. No sé si coincidiréis conmigo, pero lo que puede parecer tan obvio, como son las dificultades actuales para tener un hijo, (económicas); si lo comparamos con las de otras épocas puede resultar que alguien nos diga que nuestras quejas son excesivas, y pecan de cierto grado de egoísmo. O no????.

De nuevo las casas de Ponte Pelamios

Fotografía cedida por Don Paulino Izquierdo

   Tengo ya por el blog, unas cuantas imágenes de esta zona. Realmente es que a pesar estar muy céntrica, nunca ha sido precisamente una zona privilegiada de la ciudad; la cercanía a la cárcel, la cercanía al matadero, los viejos desagües al Barbaña, las causas son variadas.

   Lo que parece ser es que en el futuro, se piensa en ella como un área de desarrollo turístico; el balneario al aire libre ya lleva tiempo funcionando,  la trasera de la burga también está abierta, con la reforma de la plaza y el proyectado hotel balneario, el cambio sería muy interesante.

   Esperemos que esta vez sí que se lleve todo a cabo, que no sea como el precioso proyecto de balneario que en el 1925 presento el ingeniero Pedro García Faria.

Aquí os dejo dos enlaces a entradas relacionas que ya están en el blog. Este es una colaboración recibida de  Alfredo M. Cid Gonzalez, Los datos de Alfredo, y esta otra son los datos del proyecto de García Faria  Balneario

Para los que le cueste ubicarla, os pongo este recorte de una vista general de la ciudad, donde aparece la misma zona, con la referencia del puente de la Burga y los desaparecidos matadero y lavadero de la ciudad.