Consejos y avisos

30/11/22

El mural de la estación Empalme

 

Ahora solo faltaría averiguar donde esta la farola de ocho brazos y  cuatro relojes que estaban en el patio de la estación????

Hace ya un tiempo, (enero del 2015), recibí un mail, interesándose por el autor del mural que decoraba el hall de la estación Empalme, en aquellos días si no recuerdo mal se hablaba de la recuperación del mural de Prego que Copasa había salvado en la reforma del Hotel Parque (y de manera exitosa se restauró). Intentando dar respuesta ademas consultar con mis amigos y colaboradores habituales, sin obtener resultadospubliqué en febrero del 2015 una entrada preguntando si alguien podía facilitar ese dato, y aunque si que recibí respuestas, ninguna con el nombre buscado. 

Hoy por fortuna y gracias al nieto del que creo autor del mural se puede cerrar el tema.

 Este es el mail  que en febrero de 2015 recibí:

Antes de nada presentarme. Soy Ramón Fernández Fdez, vecino de A Ponte, es decir, ourensano, y el motivo de este correo es preguntar si Ud. me podría informar sobre ¿quien pintó los murales de la estación de Ourense Empalme que están sobre las paredes de la sala principal con motivos gallegos?.

He intentado por muchos medios enterarme y nadie me da respuestas, en toda la estación ningún empleado me lo supo decir. Por internet tampoco lo conseguí y viendo su blog creo que me pueden informar.

Mi idea es intentar darle a dichas pinturas el lugar que pienso se merecen e intentar que ADIF las restaure de una vez por todas y que se conserven en el futuro con la llegada del AVE y la consiguiente nueva estación.....

Continuaba Ramón Fernandez aportando datos de sus pesquisas que a pesar de no haber dado fruto, podrían servir para tirar de algún hilo....

Esta que podéis ver en el enlace es la entrada que publique en febrero de aquel 2015

Clik aqui

  Agradablemente, aunque siete años después, en estos días (2 de noviembre) he recibido un mail que supongo resuelve todas las dudas. Miguel Ángel Vazquez Lorenzo se pone en contacto conmigo para informarme de :

Buenos días,

Me pongo en contacto por medio de este correo por el asunto del autor de las pinturas con motivos gallegos en la Estación de Tren de Ourense. 

Hoy hablando con mi padre, me comentó que había visto hace tiempo en el periódico La Región que no se sabía quién era el autor de estos murales. La sorpresa es que me dijo que era su padre, es decir, mi abuelo. Me dijo que no quería andar llamando. Yo le he animado a que lo haga y por eso he buscado en Internet sobre esto y he encontrado esta dirección. Mi abuelo se llama José Vázquez Fernández y murió en 1985. Era un verdadero artista pintando al igual que mi padre. Él trabajaba en una empresa de rótulos en cristal y fuera del trabajo hacía algún que otro trabajo. Esto no estaba bien visto en la empresa por eso ni lo firmó ni le dio publicidad para no perder su puesto de trabajo....

 Miguel Ángel Vázquez Lorenzo 


Termina el mail Miguel Ángel comentando que posee algunos cuadros pintados por su abuelo con motivos ourensanos, que intentare que me envié de manera digital  con los datos que me pueda aportar para que yo intente hacer una semblanza biográfica de este que fue artista anónimo Ourensano José Vazquéz Fernández.

29/11/22

Pacheco y la cámara de Pacheco

 

Augusto nieto de José Pacheco e Hijo de Augusto, posando delante de la cámara del Estudio Pacheco. 

  Hace tiempo que tengo esta fotografía, y ganas de renovar el agradecimiento que merecen mi "viejo" profesor Augusto Guedes de Castro "Pacheco" y su hermana Esther. Ellos son los descendientes de uno de los principales contribuyentes de este blog, y sin su colaboración y autorización, esto no hubiera sido posible; ¡bueno! también es de justicia incluir en el agradecimiento al personal del Museo Etnoloxico de Ribadavia, (depositarios de gran parte del archivo del Estudio Pacheco).

  Hoy, por fin me animo a publicar la fotografía con motivo de la próxima aparición (espero que entre Enero y Febrero si nada se complica) de la recopilación de una pequeña muestra de mis artículos en el Diario La Región que esta haciendo la Diputación Provincial. El caso es que al enfrentarme al capitulo de agradecimientos, veo que la relación es tan extensa y obligada, que se corre el riesgo de que muchos pasen desapercibidos, cosa que en lo posible me gustaría evitar. 

  Hoy en la persona de los Pacheco, os recuerdo que en el lateral de los blogs hay un  acceso a los agradecimientos hacia todos los que generosamente me cedéis fotografías datos u otros objetos que permiten que escriba mis blogs y artículos.  Se que lo hacéis sin mas animo que el de colaborar a recuperar la historia de nuestro Ourense, pero  de justicia es agradecéroslo, y buscar la forma de conseguirlo. 

Dadme tiempo y poco a poco....

 

28/11/22

Barreras anti atropellos

  Deputación Provincial. Ourense. por Fotografía Aérea y Terrestre S.L. (1958 - ). (1958 -  ) - 1970 - Galiciana: Biblioteca Digital de Galicia, Spain - CC BY-NC-ND.

https://www.europeana.eu/item/2022719/arpadweb_bib_ADGD20170061724

Parece ser que se vuelven a poner de moda estas barreras en las aceras de los cruces. o al menos últimamente en la zona de la avda. de la Habana se han instalado algunas. El objetivo actual creo que es evitar atropellos de mayores despistados, niños pequeños, y adultos inconscientes que de todo hay.

 En la época de la fotografía el tema estético no era demasiado valorado en temas de trafico, y si, lo practico; es por eso que esas barreras se utilizaban también para indicar direcciones, tanto dentro de la ciudad como para ayudar a salir de ella a los forasteros.

  Si ampliáis la imagen veréis que en esa esquina de Progreso lo mismo te indicaban hacia donde estaban Vigo- La Coruña y Zamora-Portugal que te dirigían hacia la S.I.  catedral o la cercana Cruz roja.

  Como regalo en la foto aparece el cartel de un negocio hoy definitivamente desaparecido pero que fue de los grandes en Ourense VITAN. 

27/11/22

In memoriam. Santy Mosquera

     Me considero afortunado, por haber tenido buenos maestros en mi vida, La Ferro, María José Camba, Guillermo, Pucho, Paulino, Berjano,  Veiras.... no estoy seguro de que consiguieran su objetivo, pero lo que si se, es que para mi fue un honor haberlos conocido. Hoy le dedico un "hasta siempre" a una  de esas personas que sin sentar cátedra en colegios, institutos o universidades, a los que lo conocimos nos dio una lección de Vida.

 Maestro de Vida

Santiago Mosquera González

Se fue el amigo, pero para siempre se quedo el maestro.

 A pesar del dolor que produce su marcha, nadie puede sentir tristeza, únicamente alegría y satisfacción por haberlo conocido, por haber tenido la inmensa fortuna de escuchar sus silenciosas lecciones de ánimo, de fortaleza, de valor, porque eso era lo que sentías en su presencia. El ejercía como Maestro de Vida.

No sé cómo explicar las sensaciones que me invadían cuando lo veía en el Paseo, siempre sonriente, siempre dispuesto a escucharte,  siempre elegante; te veía de lejos y mientras se acercaba ya te iba hablando con la mirada, te decía que estaba bien, que se sentía feliz, que era afortunado por poder seguir encontrándose con sus amigos, y muchas más cosas, tantas te decía con la mirada que al llegar a su lado solo un apretón de manos  o una caricia en el brazo y despedirte; en mi caso esa despedida iba siempre unida a un pequeño poso de envidia: nunca me quedaron bien los sombreros, y sin embargo a él....

Santy fue afortunado, y él lo sabía, Blanca Alba y Carlota eran su tesoro, y el nuestro Maestro

26/11/22

Avda. de Buenos Aires

 Avda. de Buenos aires a la altura del cuartel de la Guardia Civil. Foto propiedad de Benito Garrido

Avenida de Buenos Aires

 Carretera de Trives, de las Mercedes,  a Valdeorras, a Ponferrada....

Hace un tiempo escribí de esta calle, si bien, prácticamente me limité al primer tramo, el hoy llamado Concordia. Después del obligado recuerdo a los cambios de nombre, hoy me dedicare al tramo de la avda. de Buenos Aires.

  Nació como una carretera, y partía desde la mismísima calle del Progreso; en aquellos tiempos, se la conocía como Carretera de Trives para pasar a llamarse del Hospicio después de que en 1854 se inaugurara el Hospicio de Isabel II (donde hoy esta Hacienda), no gustaba ese nombre a los Ourensanos, y siguieron llamándole mayoritariamente de Trives, hasta que en 1913 (2 de noviembre) a petición de los emigrantes en la capital Argentina se descubren las placas que la van a denominar Avda. de Buenos Aires.

 Seguían así unidos los dos viales, sin quedar claro que todo el trazado compartiera el nombre, ni siquiera hacia donde llevaba.... como veis en el titulo se puede encontrar en planos antiguos como dirección a Valdeorras, Ponferrada e incluso había quien le llamaba carretera de las Mercedes...  Vino al final o abade de Beiro “a desfacer o entuerto”; el 16 de septiembre de 1935 (periódico Alborada 17 sep. 1935) se descubre la lapida que da el nombre de Basilio Álvarez a la antigua Avda. de Buenos Aires es en este momento cuando supuestamente se crean las dos calles. El corte, es el cruce con la calle Santo Domingo

El comienzo de la vía, en el 38 pasaría a homenajear al Cap. Eloy González Martin para denominarse Concordia desde noviembre del 2007. Y el otro tramo seria sin cambio desde el 35 Avd. De Buenos Aires.

Casa Cuartel de la Guardia Civil en la Avda., de Buenos Aires y casa de Gulias en el alto. Dibujo del libro “El Arquitecto Daniel Vázquez Gulias” (Caixa Vigo y Ourense)

    Calle utilizada como paseo por los señoritos de la ciudad; al estar sombreada por multitud de arboles lo que hacía muy agradable llegarse hasta el final, donde esperaba el Mesón del Perdigón (en la Rabaza), allí eran frecuentes buenas meriendas, regadas con frescos porrones de cerveza y gaseosa, (costumbre que aun se mantiene en los merenderos de Oira).

No fue de las primeras vías en cubrirse de edificaciones, sino que más bien conservó su aire rural;  hasta hace bien poco, se podían ver grandes extensiones de viñedo, que justificaban  el texto de don Vicente en el que nos recordaba la vista y aroma que ofrecían “las uvas colgadas como perlas ambarinas” en todas las casas de la zona.

Dos fueron los edificios que presidieron la calle durante muchos años, el Asilo de ancianos,  y el Cuartel de la Guardia Civil. Pero a poco que nos fijemos, en la historia de la calle, el nombre de Daniel Vázquez Gulias surge en cada cruce...

Pero vayamos por partes, a mediados del siglo XIX, la calle se convierte en uno de los puntos más seguros de la ciudad, al ubicarse en ella la Casa-cuartel de la Guardia Civil (circa del nº 80 actual). En 1887 se estrena el Asilo de ancianos desamparados, fundado por el Obispo Cesáreo Rodrigo (1875-1895). En 1884 llegaban las Hermanitas de los pobres a la ciudad para poner en marcha el asilo residiendo inicialmente en Hernán Cortes hasta que pudieron inaugurar el edificio (actualmente Plaza de San Antonio y edificios limítrofes). Para la capilla hubo que esperar a que en 1894 se empezaran a recibir donativos de material y dinero  para su construcción; el altar se colocó en 1896.

Algunas buenas casas ya se hicieron en esa época, pero fue en los inicios del s. XX cuando el estudio de Gulias comenzó a recibir constantes encargos de proyectos para la zona.

El primero datado (1908) es la casa de Joaquín Suarez, (KM 161 de la carreta de Ponferrada) que años más tarde (1919) el propio Gulias modificaría dotándola de dos alturas, a partir de ahí cada año aprox. se estrenaba una nueva casa con la firma d Don Daniel; aunque en 1916 fueron tres los afortunados nuevos residentes en viviendas, firma Gulias, todo un lujo.

A pesar de que la calle evolucionaba, hubo que aguardar hasta 1924 para que el alumbrado público permitiera llegar “lucido” desde las Mercedes hasta La Rabaza.

Foto de Gonzalo Belay, en los años 60.A la derecha el Asilo de ancianos. A finales del siglo XIX este tramo también se conocía como carretera de las Mercedes

  Sin entrar en valoraciones, uno tras otro los hermosos chalets fueron cayendo; al principio se hicieron frecuentes remodelaciones, pero llego un momento en que se decidió incrementar las alturas y toda la calle se rehízo; el ultimo en desaparecer si no me equivoco, era el conocido como “Villa Argentina” propiedad del empresario Constantino Añel.

"La Villa Argentina (se llamaba así) estaba en la avd. de Buenos Aires, hacía esquina con Avd. de la Habana y por detrás llegaba hasta al Camino Caneiro. Había flores y gran cantidad de cepas de viñedos, que subían por columnas de hierro y alambres formando largos pasillos en diagonal desde el chalet. El chalet era de color rojo oscuro (ladrillo) con líneas blancas.

... los que vivíamos detrás nunca lo olvidaremos. Su muro posterior era "nuestra portería de fútbol”... hasta que urbanizaron el camino Caneiro."

Descripción hecha por Alfonso Blanco desde Lleida.

Foto obtenida aprox. desde Xan de Novoa, el edificio de seis alturas hoy alberga el Alborada (esquina Habana), en primer término Fajauto y “Villa Argentina” de Añel en sus últimos años. Cayó a finales de los 70

   Tendré que recuperar en el futuro esta calle, porque son muchos los detalles que quedan por contar, desde los juegos que la escasez de trafico permitían en medio de la calle, fútbol, bicicletas, canicas; hasta los muchos negocios que en ella se instalaron: Desde el “multi” negocio de Dacal, que lo mismo era estanco, que bodega, o almacén de harinas, cuando no ultramarinos. O la fabrica de Chocolates del Hijo de Ildefonso Santiago, la academia militar del Capitán Alonso, o el laboratorio farmacéutico del Doctor Vidal, donde elaboraba su fórmula X2.

Mi agradecimiento al amigo Benito Garrido por facilitarme fotografías y datos que me han permitido hacer este articulo.


25/11/22

Colección de postales nº 1 de La Región

     No son fáciles de conseguir actualmente, tampoco es que sean las mas interesantes. Pero....

La edición de postales que suponía para editoriales y empresas periodísticas una buena fuente de ingresos; para las generaciones actuales suponen una magnifica fuente de información. 

 En Ourense no tenemos mas remedio que agradecer al maestro José Pacheco el habernos legado la mayor parte de imágenes del pasado que hoy se conservan, pero no se pueden obviar otros implicados en este legado. Rápidamente se os ocurrirá citar a Luis Xesta, quien con el beneplácito de Pacheco se encargaba en muchas ocasiones de sacar adelante esos encargos que recibía el estudio de postales. De manera mas "reciente" sabemos de series con la firma de Belay, Foplas.... pero hoy no quería hablaros de los fotógrafos, sino limitarme a presentar esta colección de una de las editoras de postales Ourensanas.

Que yo conozca únicamente la Región con las imágenes de Pacheco, puso en circulación series originales de postales en las que se encargó de todo el proceso, comprar las imágenes, editarlas  y  distribuirlas.  La primera colección se realizó circa 1914 y de ella son las muestras que hoy os enseño.

Posteriormente salio una segunda colección para mi gusto con fotos de mayor interés, y que el hecho de existir al menos 5 ediciones confirma que mucha gente compartía mi opinión. 

Ya os enseñare mas....

No me olvido de citar las series que Resvie sacó al mercado, aunque si no me equivoco, enviaba fotografías de Xesta a una imprenta foránea para que las hiciera; al igual que M. Moure y algún otro propietario de librerías de las villas Ourensanas. Hay que profundizar en el tema cartofilía porque aun esta muy verde.

 También si me permitís un consejo, los coleccionistas debéis tener cuidado porque circulan muchas copias con buena calidad de papel  imagen , pero copias al fin  sin valor de colección.

 

24/11/22

Reconocerla deberia de tener premio

   Creo que puedo presumir de conocer una enorme cantidad de imágenes del ayer de nuestra ciudad y provincia; y sin embargo, en ocasiones tengo que mirar y remirar la fotografía para poder afirmar que es lo que estoy viendo.

   Para muestra un botón, que se decía antes. ¿Cuantos podríais decir en donde se hizo esta fotografía ???

Por favor no pongáis en el grupo la respuesta, solo decir que lo sabéis y por privado si queréis confirmar me lo preguntáis; algunos ya excusáis, Javier, Loly....  se que lo sabéis....

  

23/11/22

Otro vehiculo Original y un negocio con Historia

 

Esta fotografía me la dieron en la primera exposición que hice en el  Museo Provincial y se había traspapelado, entre el material expuesto. No tengo el dato de quien me la dio, y me gustaría poder agradecérselo si la ve....  me parece recordar que era un matrimonio mayor...

Últimamente se me ocurren ideas raras para las entradas, pero es que me apetece que os impliquéis cada vez mas en el estudio de estas viejas imágenes que son parte de nuestra historia.
 Hoy con una preciosa fotografía de un coche ourensano, os propongo varias preguntas que podéis responder directamente en los grupos de facebook  https://www.facebook.com/groups/Ourensenotempo/ "Amigos de www.OurensenoTempo.com" y/o  https://www.facebook.com/groups/638734816771224/ "Aquellos Cacharros Ourensanos". o ocomo siempre por el mail ourensenotempo@hotmail.com

 La primera pregunta es : ¿Que vehículo es, Marca y modelo???
Segunda y muy fácil,  de los tres anuncios publicitarios que os muestro de Don Agapito Fernandez. a cual correspondería el vehículo. En la foto he borrado el dato..... pero en los anuncios os proporciono el año... 
 
La Región 1944

La Zarpa 1934

La Región 1929
Cualquier dato que tengáis de esta empresa sera bienvenido.

22/11/22

Zona histórica y vista general

  

Centro histórico. Ourense. por Fotografía Aérea y Terrestre S.L. (1958 - ). (1958 -  ) - 1965 - Galiciana: Biblioteca Digital de Galicia, Spain - CC BY-NC-ND.

https://www.europeana.eu/item/2022719/arpadweb_bib_ADGD20170062301

 No es porque no tengan "enjundia" estas dos vistas, pero es que algunos de vosotros me decís que os saben a poco. Así que a ver si teniendo que escudriñar en dos os "sacian" un  poco mas.

 A mi la de arriba donde mas me llama la atención es la zona de Villa Valencia, Avda. de Portugal, hoy sin un centímetro por construir de aquellas...

La general de abajo ademas de aparecer al revés de como solemos ver la imagen (esta así en el archivo original), yo me fijaría en el entorno del puente Pedriña...  (ervedelo)

Vista xeral da cidade. Ourense. por Fotografía Aérea y Terrestre S.L. (1958 - ). (1958 -  ) - 1964 - Galiciana: Biblioteca Digital de Galicia, Spain - CC BY-NC-ND.

https://www.europeana.eu/item/2022719/arpadweb_bib_ADGD20170062233

21/11/22

Supermercado Almak y...

 Delegación Provincial de Sindicatos. Ourense. por Fotografía Aérea y Terrestre S.L. (1958 - ). (1958 -  ) - 1970 - Galiciana: Biblioteca Digital de Galicia, Spain - CC BY-NC-ND.

https://www.europeana.eu/item/2022719/arpadweb_bib_ADGD20170061700

Supuestamente, muy interés tiene esta imagen, muchos aun la tenemos en la retina. 

De cuando la parte de arriba del parque era una calle por donde circulaban vehículos con normalidad. A mi lo que mas recuerdos me trae, es el local que se ve a la derecha de la Sindical. y que si os fijáis bien podréis "adivinar" el letrero: ALMAK. este fue uno de los primeros supermercados, (que no, el primero como piensan muchos). Mis recuerdos no son solamente por el Super, si no por lo que ocurrió allí hacia 1974 aprox. Supongo que el local era demasiado grande para las funciones de tienda de alimentación en aquellos años en los que los ourensanos estaban acostumbrados a ir a diario a la plaza de abastos para surtirse del alimento fresco. El super era para envasados y urgencias, ¿quien lo diría hoy?. El caso es que para cubrir espacio y rentabilizar el local, se alquiló la entrada al padre de mi compañero de estudios Simon, que hacia poco regresara de Suiza (estoy tirando de memoria y no puedo asegurar que sea todo correcto...). El montó una salchichería, que en aquel ourense de los 70 era toda una novedad, convirtiéndose en polo de atracción para los quinceañeros entre los que me encontraba. Si no me equivoco poco después se abrió en Bedoya el Hot Hut, y también triunfó.

Lo cierto es que el local de Almak, tuvo siempre fortuna en cuanto se montaba, como recordais al cerrar Almak, el propietario del bajo decidió montar la que fue discoteca de referencia durante muchos años Niton's. y actualmente es el Burger King....

18/11/22

Addenda al libro de Alcumes de Ben cho Shey

 


Todo un personaje, muy querido en la ciudad, a pesar de que muchos ignorantes intentaban ofenderle, el no conocía el desanimo ni el rencor, a mucha honra llevaba el diminutivo de Toñito, lo que no he conseguido averiguar era de donde venia lo de Patata, pero por lo que sé, a el no le molestaba.

Posible Addenda al trabajo de Ben Cho Shey

“Mil y Pico de apodos Orensanos”

  Nos recordaba hace unos días Maribel Outeiriño, que en los años setenta Ben Cho Shey se distrajo recopilando los apodos o alias que le “apeteció”, y en el año 71 vieron estos la luz en la “Revista de Dialectología y tradiciones populares”: Mil y pico de apodos orensanos.

El mismo Fernández Oxea, consciente de que en muchas ocasiones esas formas de apelativo servían intencionadamente como insulto y como tal podría ofender al interpelado y a sus familiares nos dice que se limitará a dar cada apodo, “sin más datos, ni aclaraciones, en evitación de serios disgustos”. Cierto es que no pudo contenerse y en muchos casos (por fortuna) no dejo huérfano el apelativo y nos aclaró el por qué del mote. Ej. O Anguila por delgado alto y estrecho, O Barrabás por travieso etc. etc...

  Deja sin embargo abierta la puerta a que se publiquen sus fichas integras, si alguien lo desea; con vuestro permiso, considero que no procede. Primeramente porque su argumento sigue vigente, y más de uno de los apodados o más bien sus descendientes pueden sentirse incómodos, a lo mejor no tanto por el mote en sí, si no por la inexactitud, de los datos que en muchos casos lo acompañan. 

Luis Xesta, hoy pocos son los que recuerdan sus verdaderos apellidos

De todas maneras y sin meterme en profundidades en la inmensa mayoría de casos, yo me limitaría a dar el apodo sin más; así se consigue que no desaparezca de la historia local, y nadie puede sentirse ofendido; obviando el nombre real, a no ser que los interpelados lo aceptaran, (creo no equivocarme al decir que los Xesta han asumido como propio el apodo que ya les viene de su padre; también supongo que Constantino Tatino no dudaría en aparecer con ese apelativo que lo recuerda como un profesional de la zapatería en la ciudad, que paso por todos los grandes, Delgado, Vicente Luis: “Vitan”, “Tanvi”..., Layton, hasta que por fin abrió su propio “Tatino”.

El caso de este personaje, es diferente, seguramente la familia prefirió que solamente se le conociera por el apodo, se trata del tristemente celebre Marracú.

Por otra parte, cuando el apodado, lo sea por algún defecto físico o psíquico, o simplemente porque en el reparto de fortuna se quedo al margen, lo suyo es citarlo ya no solo de manera anónima, sino con escrupuloso respeto, y a poder ser resaltando alguna de sus virtudes. Como ej. El añorado Toñito Patata: fue un personaje de los más queridos en la ciudad, varios son los casos conocidos en los que rescató de las aguas del rió a jóvenes y no tan jóvenes a punto de ahogarse; también su faceta de cantante le dio cierta fama y lo que nadie olvida eran sus actuaciones como presentador de los “aguerridos” saltadores de la cepa del Puente viejo, tanto se metía en el papel y hacia que el público le siguiera que con frecuencia hasta que el saltador no salía a la superficie más de uno había arrancado a llorar. ¡Todo un Showman!!!. Y eso es lo que supongo gustaría al personaje que recordáramos de él. 

    Pero dejemos el tema, no soy yo quien se vea capacitado para corregir a tan importante Ourensano; lo que si me gustaría es aportar algún dato a esa lista. Y lo haré como pienso que debería escribirse la tal lista.

Suso Clown, un genio. 

Ya os anticipo que todas las citadas son personas que merecen todo el respeto, pero además creo necesario aportar un dato que al menos a los más jóvenes les resulte desconocido: Eso de salir de noche todo el que quisiera, es una moda relativamente reciente, yo me atrevería a situarla a finales de los cincuenta; evidentemente no fue algo que ocurriera de repente, si no que fue un cambio progresivo en cuanto a las modas formas y lugares. Recuerdo que a mis 19 (año 81), nadie salía en Nochebuena, era un día de estar toda la noche en familia, a partir del 84-85 se convirtió en otra noche más de la navidad Ourensana. Como os decía lo de popularizarse la salida de chicos y chicas no ocurrió hasta los 50 aprox. ¿Qué ocurría anteriormente?

Muchos aun tendréis la fortuna de poder preguntarles a vuestros padres, y supongo que coincidirán conmigo. Los matrimonios tenían la opción de salir a cenar, y como mucho podían “echar un baile” en el propio restaurante, antes de retirarse; en días especiales eran las sociedades, y el ayuntamiento quienes se ocupaban de ofrecer el baile. Pero el problema era que hacer las noches “normales”, las que no había ni Corpus o San Roque,  ni Candelas, ni Carnavales ni Fin de año, etc etc. 

 No me pidáis que profundice, el caso es que esa situación era la causa de que algunas zonas tuvieran un ambiente inusitado, la zona de Villar-Baño-Trinidad era una y la otra que competía,  era la de San Francisco-Luna-Pizarro.

Las chicas que allí estaban, por lo que he podido recopilar no cumplían ningún modelo, y cada una tenía su historia; no me atrevería a decir que estuvieran a gusto, porque en muchos casos consta que había explotación, y mucha miseria, pero también sé que en muchos casos gozaban de un cierto respeto. Ya me desvié de nuevo del objetivo; hoy me voy a limitar a daros motes de algunas de estas muchachas, y algún detalle...

La Chocolate

La Costilleta, una preciosidad siempre muy bien peinada y enlacada con final triste, era una de las chicas de La Charo.

La Elia, madame de las más famosas

La Huesitos, apodo que cogió de quien era su amante El huesitos un jugador de cartas profesional, otros jugadores profesionales eran el Peixe Pillo y el Curras

 La Marlene, chica muy guapa que lo dejo por matrimonio, su marido consiguió que la admitieran ya mayor en un colegio de prestigio.

La Minina, junto con Marlene fue una de las pupilas de La Socorro en su local de la calle Pizarro, en donde más de uno fue a que le enseñaran a bailar para no hacer el ridículo el día de su boda...

La Modelo, por su belleza y cache tenía su propio piso.

La Noalla, propietaria de un local en Pelayo, de ella dependían un buen número de chicas que la respetaban.  

La Nonó, la cita Blanco Amor, ubicada como madame en la plaza de La Trinidad. Cuentan que también era persona apreciada en el mundillo.

La Riza.

La Zaza, fue de las más longevas y por ello en los últimos tiempos su tarifa era la que podían pagar los mas jóvenes y por tanto inexpertos, eso hizo que acuñara su celebre frase , ¡ay dios mío! Como andará a miña con.... nas mans de estes rapaces...

Hubo otras que no tuvieron nombre de guerra, y usaban el suyo propio como Asunción y Luisa incluso alguna madame no gustaba del mote, María Luisa y Amelia fueron las más famosas.

Se suma esta lista a la que ya se podría elaborar con los datos de Ben cho Shey; en la que figuran A CharoleraChichona (creo haberla oído nombrar en mis años mozos como la propietaria de un local que estaba en el callejón de Cervantes, y unos ignorantes de 12 años visitaban de camino al colegio algunos medios días porque nos daban cacahuetes, ¡ay cuando se enteraron en casa!!!!), La Cojones, A Coxa, A Cuchipanda, O Macho de Varas, A María dos Pescados, A Matildona, A Pelona (mientras vivió fue la encargada de que no faltara una vela encendida para la Virgen del Carmen en las Burgas y según cuenta Ben Cho Shey sus compañeras quisieron y consiguieron que fuera enterrada en el cementerio católico con el habito del Carmen, pero por la noche la cambiaron al cementerio civil, de ser cierto....) A Puta Peideira, A Rosa de Monforte, A Teresona, A Viuva Verde (probable dueña del local conocido cono Rana Verde, en la calle San Francisco, a su lado el Gato Negro), A Zorrita...


Los que no eran precisamente buena gente eran los chulos, la mayoría ladrones y sinvergüenzas pero eso mejor otro día...

Para completar este trabajo se podrían añadir los datos que en su día me facilitó mi amiga Menchu y que su abuelo Elesban había recopilado en el tiempo; o los que la lectura de obras como la de Pepe Adrio nos podría facilitar. Yo hoy he utilizado los datos impagables que mi amigo Adolfo Rego atesora de primera mano y con frecuencia me regala. A él dedico este artículo a modo de anticipo de su 100 cumpleaños....

Felicidades y Gracias Adolfo Rego Pérez.

Pancracito y Naranjitas 


Popotito, a Perrecha,  Rascayú, Azucarillo, o Cepo (Zepo), O Paxaro, Lelé, Frain (Failde Frailde), Toniño, Turbi (turbinas), Luisito, Magu, Martin Peixeiro, Chino, Pancracio, Naranjitas, Peitos, Suso Clown, Peneda, La Ferro, Catuta, Caneco, Tatís, Trangallan, Cuco de Velle, El Ruso,  Laylan  (el chulito), Carracuca, Kubala, Vitin (Vicente Boveda), Pispa ,Berdellon, Los Pichines, El Conde de Leyenda, Pepiño, Paco-Paco, Remigio Buciños, Paco MADRID, Mestre Vide, Virxilio,

17/11/22

¿Kubala o Kubala? con la colaboración de F. Álvarez Alonso

 Hace mucho que busco información sobre este muchacho que en su día Augusto Pacheco fotografió  para una serie de las que en ocasiones realizaba. Esta vez se trataba de personajes originales de la ciudad; para ella consiguió que posaran ante su cámara: Rascayú, el Azucarillo, y algunos mas entre los que se encontraba este chavalin. 

   Por lo que yo sabia de la foto, el nombre del personaje era Celso Gabarri Montoya, y se trataba de un "superviviente", que malvivía en las riberas del Barbaña con su familia y como principal ocupación tenia  la de "Gorrión", que como sabéis es como se llamaba a los vendedores callejeros de periódicos.

El caso es que en estos días encontré entre los artículos del gran Álvarez Alonso, uno que me lo recordó, y por ello se me ocurrió escribir este post, en el que junto personaje con historia; no puedo afirmar que sean la misma persona, de hecho yo mismo lo dudo, pero observando la foto y leyendo el texto de Alonso creo que se puede imaginar como era la vida de estos chicos en aquellos no tan lejanos años 50....
 

“Sobre la Marcha”  Un “Kubala” orensano

Aquel pequeño vino a darme el tema cuando más necesitado estaba de temas. Entro en la redacción con un trozo de papel por delante que me tendió a la vez que me miraba con cierto aire de confusión.

--¿Podría ponerse esta nota en el periódico?

La recogí y leí el contenido: “El Pequeño Belozrecta al Pequeño Cisneros para jugar el próximo domingo...”. La nota daba a continuación los nombres de toda una serie de grandes ases del equipo retador, entre los que figuraban: “Puchades”, “Zarra”, “Moloni” y otros menos sonados en la jerga del fútbol nacional, pero posiblemente archiconocidos en la del fútbol de barrio: Chicho, Tito, Pacolas... El muchacho esperaba contestación.

 --¿Podrá salir mañana?. 

– ¿Para qué tan pronto? 

 Es que después dicen que no los avisamos a tiempo.

--Hombre de aquí al domingo...

-- Aun tenemos que entrenarnos... ¿sabe?

-- ¿Tenéis entrenador?

--Pues claro ¿Qué equipo no lo tiene?

-- ¿Qué Tal es?

-- Muy bueno. Pero ya es viejo. Nosotros le llamamos el “viejo cubano”.

-- ¿Por qué?

-- ¡Bo! ¿Por qué va a ser? Pues porque jugó muchos partidos en Cuba.

-- ¿Cuándo la guerra?

El rapaz se me queda mirando con los ojos muy abiertos. A lo mejor se cree que yo le hablo en son de broma. Lo cierto es que ya estaba pensando en un reportaje cuyo título seria: “Un superviviente de la guerra de Cuba entrena a un equipo infantil”.

-- ¿Tenéis balón?

-- Si. Lo compramos a escote.

-- ¿entre cuantos?

-- Entre unos veinte, El que más, dio un duro

-- ¿Tenéis las camisetas?

-- Ya las tenemos cinco; pero el domingo que viene la tendrá también el “Puchades”.

-- ¿La compráis entre todos?

-- No señor a el se la regala su padre.

-- ¿No tenéis frío ahora en el invierno?

-- Al empezar a jugar un poco; pero en cuanto se corre un poco ya no se siente ninguno.

-- Sois unos tíos fuertes ¿eh?

-- Somos unos “machotes”.

-- ¿sois de los que tenéis mas camisetas?

--Pues claro los otros juegan con traje de calle!

--¿Cuándo jugasteis el último partido?

-- El domingo pasado contra los Leones de la carretera de Celanova.

-- ¿Quién gano?

-- Ellos ¿Quién iba a ganar?

-- Podíais haber ganado vosotros

-- No señor ellos jugaban con doce

--¿Y cómo los dejasteis?

--Es que dos eran muy pequeños

-- Entonces poco influirían en el resultado

--¿quién se lo dijo? ¡No hacían más que dar canillazos!...

 Durante sus últimas palabras no ha hecho otra cosa que mirar hacia la puerta de entrada, presa de una gran inquietud.

--¿Por qué miras tanto hacia la puerta?

-- No, no es por nada. Es que están ahí abajo los otros del equipo y a lo mejor se creen que no me pone la nota.

-- Dime una cosa ¿Por qué muchos de vosotros os ponéis nombres de jugadores de Primera División?

--¿Y yo que se?

--¿Cómo  te llamas tu?

-- Andrés González Lorenzo. Pero ahí –indica la nota que me ha entregado—estoy como el Kubala.

--¿Sabes quién es?

--¡Vaya si lo sé! Ese que cobro cerca de cuatro millones de pesetas por fichar por el Barcelona... ¡Es un tío estupendo!

--¿Y tú, no?

-- Yo aun soy muy pequeño.

--¿Qué equipo fue el que os metió más goles?

-- Uno que no me acuerdo como se llamaba. Nos gano por ocho a dos.

-- ¡Vaya paliza! ¿Cómo ha sido eso?

-- Es que ellos jugaban con botas y nosotros con alpargatas.

-- Tenéis balón, tenéis camisetas y, en cambio os faltan las botas. ¿Te parece que eso está bien?

-- Cuestan muchos cuartos y cualquiera las compra.

--¿Cuál es vuestro campo?

-- No lo tenemos

--¿Cómo vais a jugar si no tenéis campo?

-- Jugamos en la vía o en el Pompeo o en la carretera.

--¿Quién es el mejor del equipo?

--Todos somos iguales

--Una voz grito en el portal ”Kuba..la” y  mi pequeño acompañante dijo entonces: ¿Lo ve? me están llamando

--¿No eres tu el capitán del equipo?

-- No señor. El capitán es el “Zarra”. Como es el delantero centro...

Y se fue. Se fue con todo su golpe de Kubala, con su bagaje de ilusiones y, además con su nota en el bolsillo. Se la había vuelto a guardar sin darse cuenta...

F. Álvarez Alonso. Publicado en La Región el 15 de marzo de 1953


16/11/22

Parque de San Lázaro, Vistas

  


Parque de San Lázaro. Ourense. por Fotografía Aérea y Terrestre S.L. (1958 - ). (1958 -  ) - 1965 - Galiciana: Biblioteca Digital de Galicia, Spain - CC BY-NC-ND.

https://www.europeana.eu/item/2022719/arpadweb_bib_ADGD20170061625

  En la serie que os estoy ofreciendo de vistas de la ciudad, (gentileza de Europeana.eu), la de hoy no es de las mas espectaculares porque casi todo lo reconoceréis, pero si que tiene su punto de originalidad porque es la primera que tengo con ese angulo. 

  En cuanto a la datación yo la situaría circa, d 1960, el edificio Cantón al comienzo de Juan XXIII ya estaba con toda la estructura terminada, se ven las vallas de la obra de la Torre, y las obras d Juan XXIII. 


15/11/22

C.D. Orense 53-54 a

 La calidad de la fotografía es la que hay, lo siento...


   Os presentaba hace unos días esta serie de fotografías que gracias al amigo Ferreiro puedo compartir en el blog. Se trata de alineaciones históricas del C. D. Orense, en esta ocasión nos vamos a la temporada 53- 54, y como podéis observar con la próxima ficha que suba, el equipo estaba bien nutrido, y con buenos jugadores lo que hacia que decidir quienes jugarían era complicado. 

  Por suerte o desgracia eran las lesiones las que decidían con mas frecuencia. Lo que seguramente muchos no conozcáis, son los cambios que han tenido las reglas del fútbol en cuanto al numero de jugadores y los cambios permitidos en el encuentro. 

  Desde el año 1870 en que se instituyó el numero de jugadores por equipo en once (11), (anteriormente se decidían al comenzar el partido) no era posible realizar cambios de jugadores, terminando el partido con los once que comenzaron y en caso de lesión, el equipo se quedaba con menos efectivos; eso daba lugar a que en ocasiones jugadores lesionados permanecieran en el campo con evidente riesgo de agravarse la lesión. 
    Por sorprendente que parezca, no fue hasta el año 1965 que se pudo efectuar un cambo por lesión, ( lo que también trajo como consecuencia la picaresca de fingir lesiones para facilitar un cambio, pero era un problema asumible... ).

  En 1970 es cuando se permiten por fin los dos cambios por partido sin ser necesaria la lesión favoreciendo las decisiones técnicas del entrenador. 
  Desde el 8 de mayo de 2021 se ha implementado el sistema de los 5 o incluso 6 cambios, y las ventanas; buscando proteger a los jugadores, del esfuerzo que suponen tantas competiciones como tienen que soportar en muchos casos.  Eso ha hecho que el fútbol haya virado hacia un deporte mas técnico que físico aunque este siga siendo muy importante.

  En la foto todos son viejos conocidos, Madriles Malet, Orban, Milucho....

14/11/22

As Pontes, Vista

 

Os pontes

 

Pontes sobre o río Miño. Ourense. por Fotografía Aérea y Terrestre S.L. (1958 - ). (1958 -  ) - 1965 - Galiciana: Biblioteca Digital de Galicia, Spain - CC BY-NC-ND.

https://www.europeana.eu/item/2022719/arpadweb_bib_ADGD20170062042

A Carballeira, por Manolo Rego

Foto Reza para Manuel Rego Nieto

  Nueva entrega de los artículos de Manolo Rego; esta era la visión que se tenia  en los años setenta, hoy con pequeñas variaciones la mayoría de datos y opiniones siguen vigentes.

   A Carballeira : De Campiña a urbanización racional

A Carballeira, es un populoso barrio con mas de cinco mil habitantes, todos ellos llegados de distintos lugares de la provincia y en su mayoría luego de haber pasado por Alemania Francia o Suiza.
  Aqui no hace mas d veinticinco años, ni existía el barrio como tal, ni había iglesia, y si un  muy reducido grupo de viejas casas al margen de los dos caminos que conducen, desde Marcelo Macias, a Cabeza de Vaca; o camiño de Castelo e mais o do Valerio.
 Existió una fabrica de maderas que durante la guerra civil, albergo a un numero determinado de deportados del bando republicano. Allí se pretendió ubicar una plaza de toros y hasta llegó a colocarse la primera piedra, con asistencia de autoridades y aficionados a la fiesta nacional. Una fabrica de gaseosas, donde hoy se ubica la iglesia; luego viñas y prados y arboles frutales que los rapaces de los alrededores , asaltaban, tras sortear a los perros y a los caseros.

 Hoy A Carballeira, forma parte de la parroquia del Sagrado Corazón, tiene  pequeñas industrias,  local propiedad de la asociación de vecinos, bares y mas bares, comercios de cualquier clase, grupo escolar y los Institutos de Asistencia social y Politécnico Nacional.
 A Carballeira, luce amplias calles y buenas edificaciones graníticas. La mano municipal, ha atendido últimamente los requerimientos de la Asociación de Vecinos y en el pasado mes de junio celebro sus fiestas patronales con mas ruido que nueces.

Recuerdo que el texto fue escrito en los años setenta

11/11/22

Una joya recuperada, Cortegada 1937

 

La construcción del embalse de Frieira (años 70) supuso un duro reves para el negocio balneario; ahora la zona vive una esperanzadora nueva etapa, en la que este edificio se ha visto beneficiado estéticamente de los cambios del rió.

Baños de Cortegada

Y Una joya recuperada.

A modo de modesta contribución a la recuperación de esta joya, me atrevo hoy a proporcionaros unos breves datos de lo que fue la historia balnearia de este centro de salud considerado en tiempos como uno de los más interesantes de Galicia.

 El edificio se conoce como Balneario Histórico de Cortegada, 1937, a fin de diferenciarlo del actual centro termal, y al mismo tiempo de los antiguos restos que se conservan de los primigenios baños; y como su nombre recoge, se remonta al año 1937, hoy intentare recuperar los antecedentes, pero ya de antemano os sugiero que programéis una visita de al menos un día, que contemple tratamientos de salud y una excelente comida, no os defraudara...

Comienza la historia en aquel lejano siglo XV (1497), cuando se sabe que el monasterio de Celanova aforaba monte y baños de Cortegada; cuentan que la curación de un joven monje con graves problemas de piel, despertó el interés de los benedictinos por estas aguas.

Sin embargo no es hasta 1810 cuando encuentro la primera referencia publicada de este centro termal, es en el Diccionario nomenclátor de las ciudades, villas, aldeas, caserías, cotos, ventas, castillos y prioratos de todo el reino de Galicia una obra firmada por José Villarroel Pérez de Baños, donde recoge el siguiente texto:

Abundan las fuentes minerales en las márgenes de los ríos Miño y Sil, Partovia, Carballiño, Melón, Cortegada, Molgas y Bande.

En otro texto de la época Agronomía o Diccionario manual del labradorAlletz, Pons-Agustín, 1703-1785 Madrid: En la Imprenta de la Parte, 1817), a falta de un análisis minucioso de su composición, nos explica las virtudes generales de las aguas minerales: El agua tomada en cantidad razonable, refresca y humedece, y por si sola es un  gran diluente; pero su exceso debilita en mucho el estomago.  Entre las propiedades que se le atribuían me llama la atención la de: dar al vientre más libertad. Y ya  refiriéndose de manera específica a las de Cortegada nos dice que: estas aguas se beben y bañan.

Pero permitidme que no sea yo quien os hable de las salutíferas aguas del balneario, ni siquiera de los cambios que a lo largo de la historia han tenido sus instalaciones y fuentes, que por cierto los expertos deberían aclarar las ubicaciones exactas, ya que los cambios que en el tiempo ha sufrido la zona hacen difícil de seguir el relato. Cierto es que durante mucho tiempo la casa de baños se montaba y desmontaba para la temporada, ya que el Miño tenía la mala costumbre de crecer y llevarse todo lo que no estuviera perfectamente asentado. Y que la construcción del  embalse de Frieira supuso un varapalo para todo lo que históricamente formaba el complejo termal, las cuatro fuentes primigenias Baño de la Piedra, Baño del Monte y Baño del Campo además de la fuente de aguas ferruginosas desaparecieron debajo de las aguas del embalse.

Comparad esta imagen con la otra que os muestro de este edificio;  las aguas actualmente convierten la balconada en el costado de un hermoso barco.

   Hoy mi intención es la de recuperar las noticias y publicaciones en las que se hable de Cortegada a lo largo del tiempo.

La primera nos lleva al 1850, año en que se ejecutó a uno de los bandoleros mas celebres de la provincia de Ourense: Manuel Álvarez Romero, entre las penas que expiaba ese día figuraba el secuestro que 10 años antes (1840) había llevado a cabo el bandolero, en los baños de Cortegada, cuando a la fuerza se llevo al Sr. Bossueira a Oporto donde fue sorprendido y encarcelado.

En esa misma línea y sin duda motivado por la situación geográfica de Cortegada (muy próxima al país vecino) en 1842 leo que se decide por parte del gobierno provincial, la instalación de un destacamento militar para evitar la fuga de desertores. Por cierto n el mismo boletín se anuncia la cesión de terrenos al balneario para fomentar su crecimiento en vista de la cada vez mayor afluencia de pacientes.

En 1850 otro tratado medico el Formulario universal o guía práctica del médico del cirujano y del farmacéutico de Francisco Álvarez Alcalá, informa a todos los profesionales sanitarios de las virtudes de esas aguas, aunque tampoco esconde que su olor y sabor no son precisamente agradables: “olor a huevos podridos y de sabor análogo al olor, e ingrato”. A pesar de esa desagradables características, sus resultados tenían fama de excelentes  cono indica que en 1867, fueran 1236 los pacientes tratados de manera oficial en el balneario. Esa cifra para aquellos años muy elevada, chocaba también con la traba que suponía el deplorable trazado y conservación de los accesos (hoy han mejorado sustancialmente  pero...)

Postal que muestra la antigua instalación de la que quedan restos, y según mis datos año tras año se desmontaba para evitar los efectos de la crecida del Miño

En 1880 La Ilustración Gallega y Asturiana publicaba un extenso artículo titulado Hidrología médica de Galicia y Asturias. En el que lo que me llama la atención es que el autor, ya reconocía que el enclave donde estaba este centro termal, “ocupa uno de los lugares mas amenos y pintorescos del mundo”.

En 1883 Cesáreo Rivera en la primera Guía de Galicia nos cuenta cómo eran las instalaciones: “En un pequeño emplazamiento que forma la orilla del rio se ven dos edificios de madera. El mayor es elegante y está dividido interiormente en habitaciones bien dispuestas para el baño, que se toma en pilas de granito, el otro es verdaderamente primitivo y cobija la fuente de agua que se usa en el interior....”. En la postal que os enseño podéis ver los dos edificios, y en cuanto a la ubicación yo me arriesgaría a decir que aguas abajo a unos 50 metros  aprox. del actual. De las bañeras que se citan creo no equivocarme si digo que un claro ejemplo son las que se pueden ver en el museo hoy creado.

En 1892, Fortunato Domínguez Puentes abre el primer hotel  de la zona (Hotel Moderno”, y años después se convertía en copropietario del  balneario.

 Como siempre se quedan muchos datos en el tintero, pero no quiero dejar de cerrar el artículo igual que lo empecé, con una noticia que se encuadra en la crónica negra Ourensana. En 1896 una carreta se acerco al fielato del puente, y cuando el funcionario inspecciono la mercancía, se encontró con un cadáver. No se trataba de ningún crimen ni delito al margen del administrativo por no haber solicitado autorización para el traslado del fallecido.  Los hechos se remontaban a unos 5 años atrás en que un paciente natural de O Bolo falleció en el balneario por causas naturales y la familia había decidido trasladarlo al cementerio de A Mezquita para que volviera a su tierra. 

La joya recuperada, es el antiguo balneario que se edificó en 1937 y al que los cambios bruscos de la zona, para mi gusto, han beneficiado, el aumento del nivel de agua por el embalse de Frieira ha hecho que el edificio semeje un barco en el Miño, donde se pueden disfrutar unos buenos momentos de relax.

Si queréis profundizar en el tema Termal, la empresa que gestiona el actual balneario tiene una web con mucha información y el amigo Secundino Lorenzo “Chicho” en su página Ourense natural también proporciona mucha información aquí os dejo los enlaces

http://www.balneariodecortegada.com/historia/

https://ourense-natural.es/balcortegadac.htm

Viejo Balneario