Feliz 2024

 

Mas se perdió en Cuba

 

Tienda de Hermanos Valeiras S. en C. Cienfuegos. circa 1916

Mas se perdió en Cuba.

Muchos recordamos esa frase que decían nuestros padres o abuelos, y en muchos casos tardamos años en descubrir lo que quería decir. Incluso a día de hoy más de uno piensa que se refiere a la Cuba de Fidel. Que bien pudiera ser, ya que los intereses hispanos que quedaban en la isla se desmoronaron con la revolución. Pero realmente la frase se refería al “Desastre del 98”, aquel que con el empuje de los americanos llevó a nuestro país a perder todas las colonias y la poca influencia que le quedaba en Asia y el Caribe.

Este es un tema que me atrae, porque como os conté hace un tiempo, la vida y obra de Castro se escribe en parte, gracias a un pariente mío, Obispo de Camagüey y Arzobispo de Santiago de Cuba: Enrique Pérez Serantes. Quien tuvo un papel protagonista en que Castro salvara la vida en el primer intento de asalto al cuartel de Moncada en 1953.

Hoy recuperare otra historia más amable.

 Después del 98, muchos pudieran pensar que los españoles serian expulsados de la Isla, algo lógico si estos hubieran actuado como opresores y esclavistas. ¿no?. Pues resulta que no fue así. La frase “más se perdió en Cuba”, tiene una continuación, y es” “y vinieron silbando”, otros dicen: “vinieron cantando” …   De siempre se ha interpretado como que, tampoco, la cosa había sido tan grave.

A mediados del siglo XIX, fueron muchos los españoles que sin afán conquistador, se embarcaron para las Américas, en busca de oportunidades de negocio. Podríamos llamar a esta una primera fase migratoria, en la que la mayoría no iban con las manos vacías, su intención era desarrollar algún negocio.  Y así fue en muchos casos, escapando de los típicos como eran las plantaciones de azúcar, café, tabaco … Las miradas se volcaron hacia los sectores del transporte, y comercio. Este en todos sus formatos, desde pequeñas tiendas de alimentación, hasta joyerías pasando por ferreterías, fondas etc. Y en algunos casos se comenzó el desarrollo de nuevas industrias. La del mueble aprovechando la enorme riqueza forestal de la isla, y la de confección textil principalmente.

Los Valeiras.

Ojalá, los profesionales de la historia se animaran recuperar la historia de gallegos como estos, a buen seguro en la actualidad hubieran sido reconocidos como auténticos influencers, y empresarios de éxito; de aquellas, el gran público no pudo conocerlos lo suficiente como para que sirvieran de ejemplo. Yo por mis medios ni siquiera puedo afirmar si como dicen en algunos textos sus orígenes era Compostelanos, o como indican otros eran vecinos del Ourensano Dacón. Si me permitís especular yo diría que su origen es Dacón. Familias muy numerosas, poco a poco surgieron ramas en muchas ciudades y pueblos gallegos y …..

La primera noticia que tengo de los Valeiras en Cuba, data de 1880, pero no puedo aseverar que sea de la familia, presumiblemente, si. Ya que se trataba de un hombre de negocios, comisionista y relacionado con importaciones. Andrés Valeiras.

Para no correr el riesgo de equivocarme, comencemos la historia hablando de Manuel López y Manuel Valeiras, comerciantes de aceite, pescado, huevos etc con negocio en Dacón desde el siglo XVIII (1752).

 Con este dato, vayamos a finales del siglo XIX cuando en Dacón reside Manuel López Valeiras conocido como el Rey del Jamón. En algún momento la familia decide diversificar, y sus hermanos Bautista y Josefino se hacen un hueco en el mundo de las bodegas, creando “Vinícola Gallega” (Vigo). Y al poco tiempo una conservera. Especializada en Sardinas “La Trainera” y “Maruxa”, y un producto novedoso, Calamares rellenos de jamón…

No puedo afirmar que fuera de manera conjunta con Manuel, pero en los primeros años del S.XX comienzan a exportar sus productos a ultramar, con un éxito considerable.  En 1911 ya estaban asentados en la isla, Habana y Cienfuegos eran sus puntos de referencia.  En ese mismo año crean junto a otro conocido Ourensano: Constantino Añel, una empresa exportadora aprovechando la quiebra de otra empresa; producto de calidad y buena gestión hacen que la empresa sea un completo éxito.

A pesar de ello, y probablemente por su discreción, en esos años, en Cuba se habla mas de sus primos, los Valeiras Pulido.

Antes de seguir, y para colaborar con algún investigador interesado, os comento que se trató de familias de 10, 11 o más hermanos, y que sus matrimonios en ocasiones, fruto de la casualidad y en otras por ser entre parientes más o menos próximos hacia coincidir los apellidos. ¡¡¡Todo un Lio!!!!.

Hacia 1915 los que supongo sus primos, Valeiras Pulido inscriben en Cuba la Sociedad Valeiras y Hermanos, en la que Alfredo, Ernesto y Evelio Valeiras junto a su primo Luis Pulido eran los propietarios.  El objeto de la empresa era la adquisición de telas y materias primas necesarias para la confección de ropa para hombres principalmente.

Destacar que patentaron un articulo que aun hoy se utiliza y pocos saben que es obra de ourensanos, La Guayabera. Esa camisa, chaqueta con bolsillos, tela fresca para los calores del Caribe, y suficientes bolsillos para no necesitar ocupar las manos.

El otro producto estrella eran los pantalones de faena, pero en su catálogo también figuraban trajes masculinos de alta calidad, e incluso trajes para niños.

La producción se llevaba a cabo de manera manual, pero tan pronto comenzaron a aparecer en el mercado las primeras maquinas de coser la empresa las adoptó, con lo que se consiguieron aumentos en la producción que hicieron que el nombre de Valeiras fuera sinónimo de calidad y producción. En el taller llegaron a funcionar 100 máquinas eléctricas.

Taller de Valeiras Hnos. en La Calzada Dolores 34 Cienfuegos Circa 1918

Para no aburriros con excesivos datos, pero deseando que los expertos profundicen en la biografía de esta familia, solo apuntar que a poco que se investigue, aparecen como familia o socios, muchos de los empresarios gracias a los que Ourense vivió sus mejores momentos económicos. Valeiras, Añel, Sas, Cartucho, Ferrer, Heredia, Romero, Puga….  Y también muchas empresas gallegas de enorme prestigio Conservas Peña, Bodegas Gallegas, etc.

¡Habrá segunda parte….!

Las fotografías que os muestro regalo de David Ferrer Valeiras, son los originales de las publicadas en 1918 por el periódico Diario de La Marina de la Habana en agosto de 1918

Os recomiendo visitar el mas que interesante blog del profesor Angel. I. Fernandez. https://galiciaagraria.blogspot.com/ en el encontrareis unos trabajos bastante completos de la historia agrícola e industrial de Galicia

 Y agradezco la colaboración de un ciudadano cienfueguino: Pedro Alberto Bermudez, gran conocedor de aquella tierra y residente en Cienfuegos actualmente.

Mis Navidades. 62-23

 Deseos de Felicidad y Paz para 

todo el mundo

Un año más, y una navidad más.  Y como todos los años el eterno dilema, ¿Tristeza o alegría?....

En mi caso tal vez la edad me ha llevado a concluir que es una fusión de los dos sentimientos.  El mejor recuerdo suele ser de la etapa infantil, aquella en la que éramos muy crédulos. Nuestra única preocupación era decidir que escribir en la carta a los reyes, y desde que nos daban las vacaciones en el colegio hasta el día de reyes, portarnos lo mejor posible, (al menos intentarlo, aunque….). Por medio una serie de tradiciones que seguramente cambien en cada familia, en mi caso como ya os he contado en otras ocasiones era colaborar en la elaboración de los mantecados, las cocadas, y en algún año recuerdo incluso que se hacía licor café. “Cosas de mayores”.

De aquellas sin duda que habría “bajas” entorno a la mesa, pero por inconsciencia propia o por la habilidad de tus mayores en disimularlo, los pequeños no lo tenían presente….  En mi caso por fortuna las bajas ya me cogieron pasados los 18, (mis padres, el tío Manolo y como no la siempre recordada Abuela Margarita…). Pero dejemos de darle vueltas a la cabeza, y busquemos la forma de evadirnos, y disfrutar al máximo estos días.   Este año, me gustaría plantearos un dato que cambia para muchos la idea que existía de las navidades pasadas. Yo mismo he recogido en algún artículo que las navidades fueron una fiesta principalmente religiosa y familiar…. Pues como siempre va a ser que no para todo el mundo era así. Desde finales del XIX constato, que algunos sectores de la sociedad, normalmente altos y medios, celebraban las fiestas sin contar con los infantes. Cenas con baile en las sociedades, o en casas privadas, e incluso me he encontrado con la organización de cruceros

 No era mi intención, pero va a terminar convirtiéndose en una tradición. De vosotros depende…

 Es la segunda ocasión en que aprovechando la oportunidad que me brinda la Región de felicitar las fiestas a todos los amigos y lectores, os pido fotografías que tengáis con esta temática y como siempre os tengo que dar las gracias por la colaboración. Como siempre también, las de los Reyes magos son las más abundantes, no deja de ser el momento propicio para captar la ilusión en esos ojos infantiles, que son los que dan sentido a estas fiestas

¡¡¡FELICES FIESTAS OURENSE!!!

En Ourense si que nieva, aunque poco....

Nieve en el padre Feijoo

Remata el blog por este año 2023, y como amante del periodo navideño, he querido que recordéis que esas escenas tan bucólicas que veis estos días en la televisión, hablando de Papa Noel, Santa Claus, San Nicolas etc etc, (¿Por qué sera que tiene tantos nombres?, la otra corriente, la de los magos, es mas constante Melchor Gaspar, Basaltar y se cayó, no tienen competencia).  basan su éxito en el entorno nevado, con lo que eso supone de desear pasar el día con la familia y la mantita en el sofá, una bandejita de turrones y peladillas y una copita de sidra, o porque no ???. un licor café suave, "da casa".

Don Valentín en el Posio nevado

La alameda en el 63 blanquita....

En el Posio.

La fuente de Obispo Cesareo

Un ourensano en la nieve 

Os reitero mi deseo de Felicidad y Paz, en estos dias y en todo el año que comienza.  

FELICES FIESTAS Y UN 2024 

tranquilo?????. no pido mas....

 

Serie Histórica el Instituto 1926

  

Termina el año con las vacaciones navideñas, y nada mejor que una fotografía escolar para "celebrarlo". siguiendo con la serie de Históricas.

En el 22 don Ramón comenzaba su andadura como profesor del que iba a ser "su Instituto". En el claustro estaba también un muy conocido Joaquín Núñez de Couto. Y aunque no suele ser habitual, en esta ocasión están identificados algunos de los alumnos.   El conocido doctor Eustaquio Álvarez Eire, es el que posa en la fila superior con una cruz marcada sobre su cabeza. (el dato es mas que fiable porque quien me presta la fotografía es su hija).  Según datos del amigo Miguel Abad Vila, también estaban como alumnos en la fotografía, el doctor Julio Nogueira de Castro (al lado de Eustaquio con la mano en la chaqueta) y el que fue profesor Claudio González Laso, (también con una marca en cima de su cabeza). 

A ver si podéis ver esta foto con los abueletes y les suena alguna cara mas????. Ya Ya se que no es fácil, pero por intentarlo....

Descanso navideño para el blog. Estos son días para disfrutar de la familia. 

Hasta después de reyes solo tendréis los artículos del diario La Región, que espero os entretengan. 

Os Deseo unas muy felices fiestas y que el próximo año sea mejor que este. Un abrazo.

FELICES FIESTAS y un PROSPERO AÑO NUEVO

Empiezan a llegar los Reyes

Soy de los que disfrutan de estas fiestas, a pesar de que tengo que admitir, que también me entristecen mas de lo deseado, y cada año es un poco peor. El hecho de que en la mesa surjan huecos, lo hace difícil de llevar, pero por otro lado, también se esperan nuevas incorporaciones que, lo harán mas llevadero.

Por otro lado, presumo de tener un grupo de amigos excepcionales, y con frecuencia me hacen regalos que me hacen sentir muy apreciado.  Este año el primero ha sido el bueno de David Ferrer, a quien le agradezco la excelente colección de antiguas imágenes que nos ha donado, y digo nos porque no las considero mías, las considero de todos los ourensanos, Son y serán patrimonio de todos.

Hoy os muestro esta primera y en estos días saldrán a la luz otras joyas, ya documentadas, que nos recordaran el pasado emigrante ourensano.

 

Regalo del amigo David Ferrer.

El coche estaría a nombre de alguien de las familias Valeiras o Ferrer, pero el tiempo nos lo qu23iere ocultar. Lo que si sabemos es que el fotógrafo fue José Pacheco, o alguien de su estudio. Y seguramente el coche participó en una de aquellas coloridas batallas de flores ourensanas. A modo de especulación es probable que la fotografía se haya tomado en  la villa de Dacón...

Gracias David.

Pero, poco después el amigo José Antonio Feijoo me hace llegar unos nuevos regalos...

Un vinilo que faltaba en mi colección, y unos botones en las antiguas cajas que tenían aquellas mercerías, la Dalia, .....

Y aun sin empezar diciembre la amiga Ana Navas le hace llegar estos dos libros de la infancia de su padre el Gran deportista, Manolo Navas.

A Todos GRACIAS

Estación de San Francisco. Rego Nieto

El paso del tiempo sin duda hace precisa una actualización se de este comentario del maestro Manolo Rego. Hoy la estación de autobuses no tendría mucho sentido allí, aunque la estación sigue demandando a gritos que se le encuentre una mayor utilidad. El colegio de los Villares ya colabora en ello, pero aun queda espacio.

 La estación de san Francisco

La estación de ferrocarril denominada de San Francisco fue inaugurada en la década de los cincuenta por el entonces jefe del estado.

Es una hermosa estación de granito, como muchas del trayecto hasta Puebla de Sanabria desde Ourense. ¡Eran los lujos que podía permitirse el sistema burocrático, con una economía endeble...! 

Hay en su anden una escultura hoy mutilada, realizada por Failde y en homenaje "al afilador y paragüero". Hoy los andenes de San Francisco sirven en las tardes invernales, para que las gentes disfruten del sol en las pocas horas que el astro rey luce.

En su parte norte, se ha configurado un populoso barrio, y que los munícipes bautizaron una por una, sus calles con nombres de sierras y montes ourensanos. Al este la falda del Montealegre y paralela a la carretera que conduce a Maceda. al oeste, el viejo Orense de la plaza de San Cosme, calles de Julio Prieto Nespereira, Dos de Mayo y Hernán Cortes....; luego al sur, una nueva calle que desembocara en la "ciudad sanitaria" Residencia "Nuestra Señora del Cristal", Hospital "Santa María Madre" y Hospital "Infanta Elena".

La estación de San francisco quiso ser la de Orense capital, y en ese empeño estuvieron muchos orensanos y no pocos comerciantes ; pero se quedo en un simple apeadero para trenes de cercanías.

Por este motivo no hay allí ni un taxi para un remedio y su destino -con la amplísima explanada- bien pudiera optar a la estación de autobuses, de la que tan necesitada esta la ciudad . Pero esta es otra historia.

 

Pido disculpas...

Ya se que no tengo ninguna culpa, tal vez la edición se haya quedado un poco escasa, pero las normas están para cumplirlas.

    Me hubiera gustado poder recomendaros en estas navidades que utilizarais mi libro "Ourense no Tempo" para regalar a los mayores de la casa, y así promover en estos días conversaciones sobre esos recuerdos que se estimulan con esas viejas imágenes. 

    Por lo que yo se, en la diputación esta agotado desde hace un mes. Probad si acaso en alguna de las  librerías que hicieron pedidos mas grandes, talvez les pueda quedar alguno. Hace unos días en Katedra, tenían uno en el escaparate y en la librería Ervedelo también.  En el siguiente numero si se pudiera intentare darle solución, pero no depende de mi..... 
 

Vendedores como los de antes..., artistas de la palabra

  

En Ourense era el Corte Italiano el que “cortaba” el Bacalao. Quizás por eso no llegó a instalarse el Corte Inglés.

Los feriantes de antaño.

Artistas de la palabra, y del ingenio.

Disfruto y presumo últimamente de tener cada vez mas y mejores amigos; hace pocos días os presenté al centenario Adolfo Rego, y aunque por necesidades del guión no le dejé que abriera la boca, os aseguro que semanalmente me rinde cuentas y me regala algunos de sus valiosos recuerdos. Otro de estos grandes amigos es el bueno de Paulino Izquierdo, quien con su sola sonrisa, te alegra el día. Su salud no es envidiable, pero su actitud ante la vida si que lo es.

Hoy voy a hablaros de otro de estos amigos. Gente que merece la pena. Se trata de Pedro Jiménez González. Pedro es todo un superviviente de aquellos tiempos en los que había que utilizar el ingenio para ganarse la vida. Vendía lo que le propusieran; cuchillas; vasos; detergente, lo que hiciera falta. Él me contó algunos de los trucos que se estilaban en la profesión, como el “turrón” que consistía en hacer creer a la audiencia que se tenía en la mano un billete de mil que se entregaría con el artículo; al final el billete era de cinco pesetas pero…., Los charlatanes fueron los precursores de los anuncios de quitamanchas, el típico trapo lleno de manchas que se mete en el agua y sale limpio, ellos lo hacían manchando el trapo “con jabón”, al meterlo en agua el jabón se diluía y lógicamente aparecía limpio. Aun hoy muchos recuerdan a Pedro por su “barra de soldar”, (invento que permitía la soldadura en frio), y pocos son los que saben que comenzó en el mundo de la venta, con solamente 14 años y un producto muy Ourensano: medallas de la virgen de Fátima. Tuvo también su época de vendedor de corsetería, (bragas y sostenes que el mismo hacía en casa de noche y vendía por la mañana. Intentó establecerse en un local fijo pero…

 Abrió en el Puente El Corte Italiano y a continuación La Despensa; nunca dejó la venta en las ferias, eso lo llevaba en la sangre. Poco a poco se fue orientando a la ferretería, el producto no caducaba y aunque, la tecnología comenzaba a notarse, abrelatas y cuchillos no permiten muchas variaciones. Hoy la familia sigue en la brecha con otra generación.

Pedro en sus comienzos tan pronto pudo, se hizo con un “carruaje” en el que llevaba a sus compañeros: Mario, Gume, hasta siete personas cabían en aquel fantástico coche que a pesar de sus muchos años, les llevaba por toda Galicia. 

La verdad es que por mis datos, los ocupantes de ese vehículo eran la flor y nata del mundillo de la venta ambulante. Unos por lo exótico de su oferta, otros por la gracia que tenían para ensalzar un palillo lo mismo que si fuera un cubierto de plata, los más por ser capaces de liar tanto al oyente que al final no sabían si estaban pagando una manta, o un limpiacristales, pero lo que tenían claro es que lo que fuera, era necesario…... ¿para qué? No se sabe, pero era necesario.  O como si no es posible que los clientes se marcharan tranquilos con la explicación que les daba aquel vendedor de polvos mata pulgas.

Coge usted la pulga le abre la boca e introduce una pequeña cantidad del producto. Al momento estará muerta…

Mario Marcilla Huéscar es quien sale siempre en las conversaciones cuando se habla del ramo de los charlatanes, todo Ourense lo conocía y sabia de su arte con la palabra, de hecho figuraba ya como parte del lenguaje popular, “tienes más cuento que Mario el de las navajas”. Comenzó vendiendo botones a las mercerías y talleres de reparación de medias en la calle Santo Domingo, durante mucho tiempo vivió de la venta de mantas de Palencia. Cuchillas de afeitar Iberia, con las que podía haber sido un magnífico barbero (a pesar de la falta de alguna falange en la mano; manejaba con gran destreza la navaja). Estilográficas, etc. En la feria o en la entrada de la alameda, si había alta concentración de personas, allí estaba Mario; era un espectáculo escucharlo voceando sus ofertas:                   

Señora con esta manta zamorana que “sirve para calentar a toda la familia” le voy a regalar este bolígrafo “automático”, solo tiene que quitarle la tapa y listo para escribir lo que usted quiera, “que no es poco”, en las oficinas de Europa ya sustituye a las máquinas de “escribir”.  Y para que se vaya contenta no le voy a dar uno, sino estos dos paños de cocina que además de limpiar alegrarán su hogar. (tenían el dibujo del típico gallo portugués).

 Por sus dotes de vendedor, terminó siendo “fichado” para la librería de La Región. El propio José Luis Outeiriño, le recibió cuando fue a pedir trabajo. Mario sabia que su fama como charlatán no era la mejor carta de presentación, pero se olvidaba de que su labor era para gente curtida y con mucho tesón; por eso cuentan que Outeiriño solo le preguntó. ¿Usted se compromete a sacar el trabajo adelante?. Mario dio su palabra y desde ese día fue el Jefe de ventas de la sección M.Y.M.O. material y muebles de oficina de La Región.

Lo que no me aclaran mis contactos es si era por obligación o devoción, él continuaba haciendo actividades de comercial por la calle. Más de uno recuerda que sin mucha justificación le compró una máquina de escribir para casa. Poder de convicción sí que tenía.

Remy y la "banda del moco"

. – “Remy” -Remedios Martí Gómez, Valenciana de nacimiento. Ourensana de adopción como Mario.  Estaba especializada en la venta de su bálsamo de serpiente imprescindible en todas las casas para dolencias de reuma, heridas y para “casi” todo, como ella decía. Remy dejo en la memoria de los ourensanos una frase que durante un tiempo se utilizó para denominar a la chiquillería. “Los de la banda del moco”, que aunque pudiera parecer que no le gustara su presencia en primera fila, ella lo agradecía, porque ese “pequeño” tumulto atraía a su clientela.  “Felipe, saca la culebra” y: ¡Una a tres pesetas y dos a un duro, al que compre dos se le regala uno más que son tres!!. Como atracción llevaba varias culebras en un saco junto a lagartijas y cobayas y según presumía estaban domesticadas.  Nunca nadie las vio bailar. Dicen los entendidos que Remy, sabía algo de hierbas, y el bálsamo tenía árnica y mentol. Daño tened por seguro que no hacía.

Quedan nombres para otro día. Gume. Josefa Vergara la de los metales, quien para vender dos unidades decía que una era para metales claros y otro oscuros.

 “La pobreza no tiene que ver con la limpieza….”.

 “Un duro no vale nada”

Nacía la avenida del Polv....

 Aunque fue en los 70 cuando alcanzó su momento de mayor fama. Nacía a finales de los 60, la que se conoció como avenida del Polvete. Quiero pensar que la idea al hacerse, fue la de dotar a la ribera del Miño de algo similar a un paseo peatonal, o quizás fuera como protección constructiva ante las crecidas del rio. Seguramente es otro la justificación real. Sea como fuera al final se convirtió en lugar de afluencia de parejas, y a no tardar en zona peligrosa. Con la luz diurna aun se podía bajar hasta allí, pero con la oscuridad, al menos en mi etapa de quinceañero, un peligro...

   Actualmente no se si es frecuentada o no, pero no me consta oír hablar de ella....  ¿Sabéis si tiene uso???

In Memoriam "Manolo o Do Orellas"

 

Son entradas que non me gusta escribir, polo que supoñen, unha terrible perda, pero ao mesmo tempo deben facerse como homenaxe e lembranza deses queridos personaxes que nos deixaron.

Hoxe lembramos un personaxe esencial da nosa Auria que se foi estes dias.

 MANUEL IGLESIAS EIREY, 

o máis vello da saga que todos lembraremos como Manolo o do Orellas.

Afortunadamente, o seu neto Jacobo tivo a amabilidade de enviarme esta necrolóxica, coa que o deixo nas súas mans. 

Unha aperta a toda a familia e un agarimoso recordo pra o gran Manolo.

Querido abó.

Pensei que serías eterno, polo menos na miña mente vivías de esa maneira.

Nunca imaxinei que chegaría este día no que te diríamos adeus. Hoxe estás de celebración alí arriba, imaxínome a foliada que che prepararon os teus irmáns, desexando estaban volver a por, as orellas o lume e botarlle unha peza contigo, porque se falta a tua voz nótase.

Podes sentirte orgulloso da familia que creaches, nunca, e digoo ben alto, nunca nos faltou o teu cariño e calor de pai, abó, bisabó tío ou do que fixera falta, pois ti querias a quen viñese . Porque para ti todo estaba ben e todos eran bos ata nestes últimos días, que facías o esforzo para reiterar esas palabras e para darnos gracias por todo.

Pois digoche agora eu a ti un Gracias en mayusculas: Gracias por cada peza con raíz galega que nos ensinaches e que che encantaba que todos a aprendéramos para na seguinte comida cantala contigo. Gracias por crear un negocio no que a día de hoxe unha parte da familia vivimos del e a outra parte síntese orgullosa delo.

Gracias por cada obra de arte que fixeches nese teu baixo-taller de San Ciprian onde todo o elaborado era para os demais ou para uso ou disfrute dos teus, destacando o licor de herbas.

Gracias por cada paseo pola tua Coruña , polos veráns en Perbes e por eses días fantásticos de praia.

Podería seguir dando as gracias por unha infinidade de cousas, así que resumo todo en GRACIAS POR REGALARNOS A TUA VIDA

A partir de agora o miudiño empezará sonando co pano na cabeza e baixiño, como de costume, pero acabará soando mais forte que nunca porque un pedaciño de ti vai con cada un de nos e faremolo notar.

Querémoste; e unha lenda coma ti manterase viva para a eternidade Gracias Manoliño por 97 anos desta linda historia

                                        (Jacobo Ovejero Iglesias, nieto de Manolo) 

   “Cantas xarras non deixaron de beber, cantas xarras que quedaron sen cobrar...”  

                                               Manuel Iglesias Eirey

                

Nacían la calle 30 y la 31

 

Hoy Pena Corneira y Cabeza de Manzaneda

Tal vez pòr ser calles centricas, o por estar muy cerca de una de nuestras señas de identidad. "Tres cosas hay en Ourense....".

 El tema es que en los años setenta cuando se decidió desarrollar la parte alta de la ciudad, fue continuo el seguimiento que el gran Enrique Reza hizo de la apertura de esta calle y sus aledañas.

   Hoy la imagen no necesita demasiada explicación,  ya que a pesar de que esta muy cambiada; la referencia del cimborrio y la pared trasera de la catedral, la hacen facilmente reconocible. aun asi llama laatencion la ausencia total de edificios en esa acera ¿no?.

  Sabiais que esa calle antes de recordar una de nuestras montañas, tenia el poco original nombre de calle 30. Y la perpendicular era la 31....

Los Americanos, Servicio especial a La Toja

  Aun hoy se hace, o al menos hasta hace bien poco se hacia.

 Los autocares de la empresa Anpian, organizaban excursiones de ida y vuelta a la playa de Samil con posibilidad de llegar a la bella Erizana (Baiona). El caso es que como siempre el asunto viene de tiempo atrás; en la fotografía  vemos el autocar de los Americanos que llevaba a los ourensanos a disfrutar del día en La Toja....

Plaza del Hierro. Crux dos Ferreiros

Quizás; el momento en que la plaza, presentaba un aspecto más “Extraño”. Años 50

 La Plaza del Hierro.

Crux dos Ferreiros

      No, no voy a decir que esta hermosa y original plaza sea mi rincón favorito, no sería cierto, porque junto a ella todas las plazas de la vieja Auria lo, son.   Trigo, Herrería, Rastro, Saco y Arce, Magdalena, San Cosme, Ángel..... Podría seguir porque todas me parecen imprescindibles, cada una con su personalidad bien definida; la gran mayoría con formas irregulares, de alguna manera parece que quieran ser únicas como la Plaza Mayor, con su original inclinación. Y muchas con algún elemento de gran belleza, fuente, cruceros, pavimento.... Sin embargo tengo que reconocer que de alguna manera esta plaza y su entorno sean responsables de la existencia de mi familia. Al menos en la rama materna.

No quiero aburriros con temas personales, solo comentar que en ella se inició la relación de amor entre una Tudense y un Ourensano (1924); la tudense pasaba temporadas como invitada del tío Ildefonso Vaquero, de aquellas, magistrado de la audiencia Ourensana, y…..

 En mis conversaciones con amigos, es frecuente que me recuerden anécdotas y detalles originales de la plaza. Yo he visto un burro bebiendo en la fuente, O fueron más!!!. Las chicas recogiendo agua con sus cañas; el heladero rodeado de niños que juegan despreocupados, incluso un mitin político supuestamente de Zapatones, o era Tacones…??? en tan incomparable marco.

 Es cierto, lo he visto, todo eso y más, incluso los peces de colores que nadan en la fuente ¡¡¡perdón!!!.  Y ahora comparto con vosotros algunas de esas vistas.  Esta es la Ourensana Plaza del Hierro.

      Sin duda que los edificios marcan carácter en calles y plazas, pero son las personas, las que le dan vida, y la plaza del hierro tuvo y tiene mucha vida; prueba de ello es la querencia de los personajes de la cultura Ourensana por tenerla cerca. Don Ramón, Risco, Cuevillas, Blanco Amor y toda la saga de los Lorenzo, (Xaquín “Xocas”, Xurxo y su padre el gran Tabarra) son claro ejemplo y no dudaban en identificarse como vecinos de la plaza, junto a ellos negocios que aun hoy se recuerdan: Los Chocolates de Chaparro, las Ferreterías de Llamas y Blanco Vega, El Orchapán, la Tintorería Alemana, Follas Novas y para que no se me enfade la amiga Carmen, la paquetería Renol. (de los negocios citados el último en “caer”).

Pero si he de ser justo, tengo que irme hacia atrás en el tiempo. De mediados del s. XIX seria la joyería Platería de Delage, uno de los varios talleres de este gremio que tuvo Auria, y hoy???.  Ya comenzado el s XX, citar la fábrica de Chocolates de Francisco Glez., que dirigía doña Teresa Feijoo (de familia con tradición chocolatera), la sastrería de Remigio González, maestro de alfayates (1912), la ¿francesa Casa Sembla? que yo sepa era una fonda regida por José Otero, pero con ese nombre...., quizás fuera idea del profesor Devial, que en el numero 14 dirigía una academia de idiomas. Otro negocio que se situó en la plaza, fue el periódico vigués El Pueblo Gallego que en el nº 1 tenía su delegación. Y no quiero quedarme sin citar las agrupaciones políticas, que sin saber el motivo “se peleaban” por tener su sede en la plaza. Jaimistas, Albistas, Agraristas, fueron algunos de los vecinos, como cualquier político no sé si aportarían algo, pero allí estaban.

De entre los negocios, he dejado para el final: la Botica de Temes, como se conoció durante muchos años; porque con discreción, pero es un elemento básico en la historia Ourensana. Por ser una de las primeras farmacias de la ciudad, pero también porque sus propietarios eran proclives a intervenir en política y fomento de la cultura.  Solo citar que nació de la mano de Pedro Sánchez Toca, (procurador del ayuntamiento, investigador y poeta además de mantenedor de una concurrida tertulia en la rebotica); cedió el testigo al Doctor León Oyarzun, y a punto estuvo de ser farmacia de los señores Yebra, Aperribay y Pimentel, antiguos trabajadores de la farmacia de don León quienes con la colaboración del profesor (y farmacéutico) Gaite Lloves, quisieron regentarla, pero finalmente tuvieron que contentarse con montar un almacén, de Droguería; que posteriormente también lo fue de farmacia. De los tres quizás el más recordado sea, Ezequiel Aperribay director del círculo católico de obreros y de la adoración nocturna. Desde finales del siglo XIX fue cuando comenzó a llamarse Botica de Temes al hacerse cargo de ella don Serafín Temes, que fue quien la colocó en su ubicación actual.  Tal vez por seguir la tradición, su rebotica no tardó en ser centro de debate en la ciudad.

La plaza la fuente y el suelo. Fotografía Nicolás Müller circa 1950.

 Seguramente la mayoría de datos aportados hasta ahora, a la mayoría de vosotros os suenen al menos en parte, sin embargo este último aunque solo sea por tener difícil justificación, suele pasar desapercibido. ¿Sabéis que la plaza sufrió en al menos tres ocasiones una modificación en sus niveles?.

Supuestamente se buscaba dar solución a la inclinación natural de su ubicación, pero como ya estaban construidas todas las casas del entorno no era cosa fácil. Los escalones de la fuente aparecieron y desaparecieron varias veces y en una de las modificaciones se aprovechó para bajar el nivel de la calle de los Hornos.  Fijaos en las fotografías y lo veréis….

Para los expertos queda el estudio de las blasonadas casas de los Boan y los Lemos, y por hoy no recordaremos, la “misteriosa” Casa de la misa de Alba, ni el tema de que la fuente vino de San Esteban y no de Osera, porque ya es de todos sabido.  ¿no?...

Por su ubicación es probablemente la más conocida de las plazas Ourensanas. Su nombre viene del original, "Crux dos ferreiros”, (de cruce, que no de cruz) y que yo sepa solo estuvo a punto de perderse cuando se decidió cambiar el nombre por el del político Tomás María Mosquera; ministro durante la 1ª República. Después de un periodo de tiempo, como casi siempre ocurre, el recuerdo al político se desvaneció y por fortuna en este caso, se recuperó el antiguo nombre.

Mires la plaza, como la mires, la fuente preside...

Regalo de una amiga. y pequeño homenaje...

 

Como todos los años Ourensenotempo en el periodo navideño se relaja, para dejaros disfrutar de las fiestas. Este es el primer parón, que nos llevara hasta el martes de la próxima semana. El siguiente será un poco mas largo y nos llevara ya hasta el próximo año (aproximadamente al día 10 u 11 de enero).

  Hoy y para que durante estos días si visitáis el blog, se os abra este collage a modo y manera de homenaje a muy buenos amigos colaboradores de Ourensenotempo, a los que con frecuencia hecho de menos....  SANTI, MARCIAL, ANDRES PEREIRO, FLORO, ERNESTO, GONZALO, ANDRES IGLESIAS.  no están todos en la foto pero si en mi recuerdo, a todos ellos mi agradecimiento y mi cariño. 

Y con este pequeño homenaje, quiero también aprovechar un generoso regalo que me ha hecho mi amiga y vecina Victoria Berjano.  Esta poesía dedicada a mi blog. 

Cosas como esta son la mejor gratificación que puedo recibir por hacer OURENSENOTEMPO. 

   GRACIAS 

Ourense no tempo

Noso Ourense de Onte, Ourense no Tempo

aquel Ourense de antaño!

Noso agarimoso berce, nosa entrañable Auria!

Aquel Ourense, que da túa man, recreamos!

Aquelas urbanas paisaxes que renacen

rúas que pasearon nosos ancestros

que deambulou nosa candorosa nenez

e una fuxida xuventude, en ás da añoranza

Aquelas magnas construcións que perduran

aqueles excelsos edificios, tristemente derrubados.

Este Ourense que recobra o seu latexar

a vitalidade que o reloxo esmoreceu

no que súas inquedas agullas, retroceden

xiran cara días pretéritos, nas túas imaxes.

Esas imaxes nas que se detivo a vida!.

Aquelas fotos, que son anacos de historia

que inmortalizou o escintileo dunha cámara

e que ti cal valiosas xoias, atesouras

para deleite dos que nosa cidade amamos.

Aquel Ourense que contigo percorremos!

Nosa urbe da chispa, nosa terra de calma!

Que, un paternal Miño alenta!

Cunha vetusta ponte, de milenarios arcos!

Cun Santo Cristo de gótica talla!

Cunhas efervescentes Burgas de chorros fumeantes!

Este Ourense de hoxe, aquel Ourense lonxano

que á nosa mirada, achegas!

Solo fértil, onde a cultura xermina e prolifera!

Enxendradora de talento, forxadora de arte!

Que túa paixon do esquecemento rescata!

Mª Victoria Berjano Cid                                              A Rafael Salgado

                                                           Novembro 2023                                                   Meu veciño, Rafa

Imprescindibles del Auria.

 El de la derecha es Victorino, el de la izquierda Manolo y el del medio, si no me falla la memoria, Antonio. Era en el año 1969. (Pedro Cañedo)

   Ya os he hablado en varias ocasiones de la Sala Auria, un local que en sus 12 años de existencia, se posiciono en lo mas alto del panorama de los locales de espectáculos del país. Su versatilidad que lo mismo te permitían desayunar, que tomar un vermut o cenar, en casi todo momento disfrutando de buena musica, con lo mejor del elenco de aquellos tiempos. Sin olvidar las fiestas y sesiones de discoteca que forjaron unas cuantas parejas en la ciudad. 

Cada vez que me encuentro con alguien que tuvo la fortuna de conocer la sala, surgen nuevos datos que poco a poco  van conformando la historia real.  Es el caso de Manuel Malingre, quien me recuerda que existía de aquellas la costumbre, para fomentar la asistencia de publico femenino, del martes "Fémina" y el viernes "Galante", que consistían en permitir la entrada gratuita de las jovenes siempre que fueran acompañadas; era frecuente que mucha de ellas esperaran en la entrada algún caballero que las introdujera en la sala, dándose el caso con demasiada frecuencia de que después las invitaran a bailar y rechazaran la invitación.   Cosas que pasaban....

Otro detalle simpático que me recuerda Manuel era el de hacer el cambio de orquesta, cuando había varias en la sala (con mucha frecuencia eran dos) bajo los acordes de Te para dos. Tea for Two - Vincent Youmans (1925)

    Cuando nacía la sala, se contrataron a profesionales de primera fila del país para la puesta en marcha, pero la empresa no tardó en darse cuenta de que en Ourense tenían los mejores profesionales del sector.     Gente que con personalidad estilo y eficiencia se ganaban día a día el respeto de la clientela.  El personal de sala de Auria, después de todo el tiempo transcurrido, sigue estando en el recuerdo de muchos ourensanos. Yo por mi edad hablo de oído, pero me ilustran personas autorizadas.

   

   Victorino uno de los mas conocidos (padre de otro Ourensano de sobras conocido Pedro Cañedo), no solo fue un pilar de Auria, la afamada cafetería Rojo contó con el en sus inicios y son muchos quienes lo recuerdan en el espectacular piso 17 de la torre,  aquel restaurante que ojala pudiera volver.... Manuel que tuvo un restaurante en la Farixa o Antonio que también trabajo en Montgre. Me hablan también de Bangueses, Andrés o Pepe Rincón, encargado de las reservas, pero que el tiempo a conseguido difuminar en  mente de mis informantes, caras y nombres,  y no se atreven a identificarlos... 

Seguro que al ver la foto alguien me lo dice....

    

de derecha a izquierda Victorino Manolo, Antonio.... los otros, no lo puedo afirmar pero posiblemente Andrés jefe de sala y....

ARENAS S.C. y agradecimiento a doña Amelia Gómez y su nieta María Villarino

 Arenas S.C. Campo Loña 1928.

Futbol ourensano Arenas S.C.

Hace unos días en el blog os mostré, esta belleza de fotografía prestada por Carlos Bermello. Y días después en la presentación del libro os comentaba que, de manera casual, se había puesto en contacto conmigo una amiga y seguidora comentándome que la tenía ella, junto a otras y que en una de ellas figuraban datos de nombres de los integrantes facilitándome también el nombre del equipo: ARENAS. S. C. Ella es María Villarino López, y las fotos pertenecen al álbum de su abuela Amelia Gómez.

 Este equipo os lo presenté hace ya más de cinco años con unas fotografías de la revista Vida Gallega (1927) con motivo de haberse proclamado vencedor de la copa, organizada por C.D. Orense.

 Pero para conocer su historia, tenemos que irnos a los años finales de la década de los 20, (circa 27-29). El equipo referencia de la ciudad era el Orense nacido en 1923 de la fusión de tres clubes pequeños, Royal, Triunfo y Rápido que intentaban ocupar el hueco de la extinta Orensana.

 El caso es que su fusión solventaba el problema del campo, ya que se les concedió la titularidad del campo Loña, pero eso no solucionaba el más complicado de los problemas: el económico, que seguía siendo precario. De hecho, la mayor parte del éxito de los equipos dependía del altruismo y esfuerzo de jugadores y aficionados.

   Sin dinero para el equipo imaginad para la cantera…. Por ello quizás el orense, organizaba con frecuencia torneos provinciales y locales en el Loña, que abrían la puerta a jugadores noveles y fomentaban la afición.

En 1927, para esas competiciones se contó con más de una decena de equipos, al unirse a los ourensanos, clubes de las villas, que también pujaban por tener partidos los domingos…

 Charleston, Numancia, Galicia (de Ribadavia), Ribadavia, Trives, Carballiño, Iberia, Júpiter, Touza (Maside), Chao (Amoeiro), Caldelés (Castro Caldelas), Maceda y Norte (Canedo) eran algunos de los equipos.

El campeonato de 1928 será La Copa “Casa Cala”, en varias fases eliminatorias. A decir verdad, se jugaba por el esfuerzo de los animosos 16 jugadores que como máximo formaban los equipos. El campo Loña y el recién nacido Burgas (en el Couto) de aquellas no conocían el descanso... ya que, para tener a los equipos activos, según iban quedando fuera en el torneo, las casas comerciales orensanas colaboraban con sus propias copas: la Copa Perille por ej. Que enfrentaba a doble partido a dos equipos no federados, con el refuerzo de jugadores del Orense y Burgas … 

La Copa “Casa Cala”.

A finales de los años 20 Francisco de Cala Gamboa, fabricante de aperitivos y vinos generosos de Jerez de la Frontera (por medio de su representante en la provincia Javier Guitian, donó al Orense una hermosa copa de plata y once medallas del mismo metal para el vencedor y finalista del torneo de futbol que entre equipos no federados organizaba el C.D. Orense.  El trofeo de gran belleza y valor, fue obra de Ángel iglesias de aquellas, empleado de la prestigiosa joyería Ourensana Cimadevila.

Conocemos por este hecho algunos de los gustos de nuestros abuelos y bisabuelos y…  De Cala, en su cartera de productos tenía el anís jerezano, un ponche a base de coñac viejo, un moscatel y un jerez-quina. Su marca puntera era el amontillado fino Polo.

Me recuerda María que su abuela relataba aventuras de sus hermanos para ir a jugar que incluían desde desplazamientos en bicicleta cuando no se podía pagar o no había bus, que tampoco es que lo hubiera siempre, y en muchas ocasiones el tener que llevarse sus propios bocadillos y dar cuenta de ellos donde se pudiera.  

Infantiles del Arenas F.C.

Fotografía original de Amelia y en la esquina superior la que publicó en su día Vida Gallega.

Arenas Sporting Club. Equipo que jugo la semifinal. Arenas 2- Carballiño 1. 

  Ranita (portero) - Sáez – Reyes – Fausto – Téjelo – Montes – Tarana – Moncho – Gómez – y Vecino

Con mis revisiones de prensa antigua consigo ampliar la plantilla con los jugadores que ese día no pudieron saltar al campo: Munin, Arce (abuelo de Carlos Bermello), Pablo y Seton. Y otro dato que desconocía y no carece de interés… ¿sabíais que el campo Loña, tenia pendiente y por ello los equipos consideraban muy importante en el sorteo del campo, mas que decidir quien sacaba, quien comenzaba a jugar contra la pendiente, para así en la segunda parte ya con algo mas de cansancio tener esa pequeña ayuda???. En ocasiones me consta que la posición del sol también aconseja la elección de campo, no es lo mismo tenerlo de frente que de espaldas, pero lo de la pendiente del campo….

En la alineación podéis ver de manera confirmada la presencia de un Tarana, y otro conocido por Gómez, eso unido al dato que me aporta María de que sus parientes eran : Lisardo, Vicente y Julio Gómez Rodríguez, conocidos por Os Tarana, de una conocida familia Ourensana, con negocio en la calle Viriato donde vivían, (encima del Fuente Fría.), nos ubica supuestamente a dos jugadores en el equipo, y el tercero me atreveré a decir que probablemente formara parte del infantil….

Al enviarme las fotografías y sus datos, me aporta María otros recuerdos menos agradables de sus parientes, que nos hablan de exilio y tristeza. Pocos años después de estas fotografías la guerra obligo a dos de los hombres de la familia a buscar la salvación en el exilio, que primero fue a la vecina Francia, para desde allí saltar el charco en el Winnipeg que Neruda fleto rumbo a Chile. Pero esa es otra historia…

Fotografía coloreada con I.A por maría Villarino.  las hermanas Tarana viendo un partido en el Campo Loña. 1928.

En estos días en el blog os mostré las demás fotografías de los equipos de estos años que me han prestado María y Carlos, por desgracia nos faltan datos para identificar si son también del Arenas, o de alguno de los equipos contra los que competían.

Mi mail para cualquier dato ourensenotempo@hotmail.com.