Consejos y avisos

Os recomiendo visitar los dos blogs, ya que a partir de ahora los días que haya entrada en www.Ourensenotempo.com no la habrá en http://ovrense.blogspot.com y viceversa.

Mail ourensenotempo@hotmail.com

20/3/09

A confiteria do Valcárcel d´Allariz

Isto que vos mostro hoxe non se se coincidiredes comigo, pero é unha xoia da publicidade, xa vos mostrei algún anuncio deste estilo, (e mostrareivos mais seguramente), ao contrario que a publicidade actual na cal todo ten que ser rápido e visual, antigamente agudizábase o enxeño, para que o lector lese de punta a cabo todo o anuncio, hoxe seria moi estraño expor un anuncio publicitario sen imaxes, pero antes??..
Esta publicidade publicouse no estrañado semanal Ourensán "O Tio MARCOS D´A PORTELA", en setembro do ano 1884.
CONFITERIA
__Pr´adozar o mais que podo
as amarguras d´a vida,
cando teño forro un peso,
vou gastalo â dulceria.
__¿A d´o Lis?
__Non tan alá
__¿A d´o Brasa?
__Mais enriba.
__¿N-aquela qu´está ond´estivo
o comercio d´a Gallipa?
__N-a mesma. Bastian, n-a mesma,
n-a mesma confiteria.
qu´o Valcárcel d´Allariz
estabreceuche n-a esquina
d´a rua Tetuan por baixo,
d´a Fonte Nova por Riba.
__¿E teñen alí bos dulces?
__¡Si viras, Bastian, si viras
os atracos que me dou
de pasteles e rosquillas,
de mazapás, piñonates,
e mais d´almendras! ¡Si viras!
Haiche dulces tan xeitosos
e cousas tan esquisitas,
que ô velas alí parece
que un as degora co-a vista
De froita en dolce non falo
de tartas xa non se diga,
e de rosarios, de cónchega
santiños e paxariñas
feitas d´o azúcre mais branco,
haiche alí unha romaria.
__¿E ten resolio.
__Tamen
hay toda cras de bebidas,
d´as que quentan e confortan,
bébense moito e non chispan.
__¡Ave Maria de Gracia!
Vámonos â dulceria,
á derreter tres pesetas
que levo eiquí n-a faltrica,
pois sinto, oubíndote, antoxos,
cal nunca sentin n-a vida,
de ter unha larpadela
de cousas tan esquisitas.
__¡Pois ala que xá, Bastian!
Pr´ aló vámonos eixiña,
que vale mais tomar dulces
que brebaxes d´a botica.

No hay comentarios: