Recuerdos a los parientes de America, Cesar Fernandez Portal

Fotos como esta, son tesoros habituales, pero no en los álbumes ourensanos, (si acaso una copia puede haber quedado en casa). Aquí se hacían y con todo el cariño se enviaban en una carta que encerraba muchas lágrimas y sentimientos. Eran las fotografías que se enviaban a los parientes que estaban en el "extranjero", y digo asi por que en muchos casos ni se decía dónde era ese lugar, solo queríamos tener claro que no estaban aquí.

Esta en concreto me la envia el amigo Cesar Fernandez Portal, y muestra a su familia posando para los parientes en concreto de América. Este es el texto que me acompaña a la foto:

    De mi padre es esta fotografía de 1950 aprox: foto de Familia con su mejor vestimenta para enviar a los hermanos emigrados en EEUU ( " .... no Norte" ). Padres, hij@s y ti@s solteros....
La Sra, " chave da casa como se decía ", a pesar de la pose elegante y sonriente, manejando " en directo" para la foto, "o fuso e o novélo de lana" en actitud de estar hilando.... Siempre las acompañaba y era su ser, en la cocina, en el monte, en las reuniones..... Vaya que; pose si, pero cada uno en lo suyo....