Consejos y avisos

Este viernes dia 15 y hasta el dia 8 de enero comienza el periodo navideño en OurensenoTempo y Ovrense. Durante esos días al margen de alguna posible sorpresa, solamente tendréis las publicaciones en el diario La Región (los sábados) y el primer domingo de enero en el suplemento Gente Mayor, así como mi colaboración habitual en el especial Nochebuena.
A TODOS MIS AMIGOS Y LECTORES
FELIZ NAVIDAD

Mail ourensenotempo@hotmail.com

18/9/09

O Trangallán

Se vos falo de Manuel Losada , poucos recoñecerédelo, con todo se nomeo a Manolo do Trangallán, rapidamente vénnos á mente a imaxe do Entroido, a esmorga e a diversión sa (bo tamén as empanadillas e o caldiño, pero esa e outra "hestorea").
Visita hoxe o blogue este ilustre Ourensán, por varios motivos, o primeiro agradecerlle o seu xesto de prestarme as fotografías que aos poucos vos irei mostrando, (algo tivo que ver o amigo Lisardo Mazaira, pero a el xa llo agradezo con frecuencia).


Nos seus anos mozos ata disfrutaron do seu arte noutros continentes. (Melilla)
Leva o Trangallán dende que ten uso de razón sendo un dos pratos fortes do entroido, dende un emperador romano, ata a parella de noivos, pasaron pola súa percha todo tipo de personaxes, Hitler, o León da Metro, moitísimas damas antigas, etc. Este traballo e entusiasmo, levo con xustiza aos ourensáns a nomealo rei do entroido no ano 1988.
Por iso, e este é outro motivo da súa visita, nestes días falouse da conveniencia ou non de realizar un entroido de verán, pois penso que el podería ser un dos que desen a súa opinión.

E pra rematar por hoxe, (xa vos advirto que teño máis imaxes del, polo cal volverá visitarnos en breve.

Preguntáronme en varias ocasións como era a prohibición de disfrazarse que existiu durante bastantes anos?.

Recordándovos que non son nin un remedo de Historiador, o que se vos podo dicir é: en contra do que se pensa, a prohibición non parte da época franquista, se non que xa no ano 1921, ditouse por parte do gobernador, un bando que dicía:

"Se prohíbe la circulación de máscaras por las vías públicas con caretas puestas, pintadas las caras o desfiguradas, de suerte que no sea fácil reconocerlas, se deja no obstante en libertad a los aficionados, para que puedan celebrar tales fiestas en locales cerrados”.

(Nestes días precisamente xulgouse a uns menores que aproveitando o anonimato que proporcionan as máscaras, dedicábanse a roubar a outros menores, co cal habería que pensar que medidas deste tipo poderían ter algunha xustificación, non todo o mundo sabe divertirse).

B.O.P. 4 de febreiro do 1921

Na época franquista, a prohibición estendíase tamén aos disfraces de "respecto", ou o que é o mesmo, prohibíase utilizar disfraces que puidesen ridiculizar aos estamentos relixiosos e militar.

Si todo o mundo entendera o entroido como o Trangallán a non tardar este seria millor co Brasileiro.

No hay comentarios: